⇄ 

Übersetzung für 'sclerosus' von Deutsch nach Englisch

Lichen sclerosus {m} <LS>

lichen sclerosus <LS>med.

Lichen sclerosus {m} <LS> [auch Lichen sclerosus et atrophicus, LSA]

white spot disease [Lichen sclerosus (et atrophicus)]med.

---

Werbung

peniler Lichen sclerosus {m} <peniler LS>

penile lichen sclerosus <penile LS>med.

vulvärer Lichen sclerosus {m} <vulvärer LS>

vulvar lichen sclerosus <vulvar LS>med.

---

Lichen sclerosus et atrophicus {m} <LSA>

lichen sclerosus et atrophicus <LSA>med.

• lichen sclerosus <LS> = Lichen sclerosus {m} <LS>
• penile lichen sclerosus <penile LS> = peniler Lichen sclerosus {m} <peniler LS>
• vulvar lichen sclerosus <vulvar LS> = vulvärer Lichen sclerosus {m} <vulvärer LS>

• Auch ein "Lichen sclerosus" oder ein Morbus Bowen kann im Bereich des Anus zu Juckreiz führen.
• ... Lichen sclerosus et atrophicus penis). Es handelt sich hierbei um Veränderungen im Übergangsepithel und dem darunter liegenden Bindegewebe mit atrophischen Hautschrumpfungen.
• Heute gilt die Bezeichnung als veraltet und durch spezifische Krankheitsbezeichnungen wie Lichen sclerosus oder vulväre intraepitheliale Neoplasie (VIN) ersetzt.
• Zusätzlich wurde die dVIN (differentiated type VIN) definiert, die eher bei ältere Frauen auf dem Boden eines Lichen sclerosus auftritt und in der Regel nicht HPV assoziiert ist.
• Durch den häufig chronischen Verlauf erfordern Therapie und Nachsorge des Lichen sclerosus ein langfristiges Konzept unter Einbindung und Schulung der Patienten.

• Hierbei handelt es sich jedoch, wie auch bei der Behandlung des Lichen sclerosus, um einen Off-Label-Use.
• Tacrolimus-haltige Salben stellen eine Alternative zu den topischen Glucocorticoiden beim atopischen Ekzem sowie off-label bei Lichen sclerosus et atrophicus (LSA) und anderen Dermatosen dar.
• Die meisten Formen der Vulvadystrophie, beispielsweise die Kraurose, auch "Lichen sclerosus" genannt, treten nach Beginn der Wechseljahre (Klimakterium) auf.
• Das Frenulum breve ist meist angeboren, kann aber auch durch (wiederholte) Entzündungen wie die Balanoposthitis (Eichel-Vorhautentzündung) oder durch Hauterkrankungen der Vorhaut (etwa Lichen sclerosus) hervorgerufen werden.
• Sekundäre Phimosen sind narbige Verengungen der Vorhautöffnung, die als Folge von lokalen Entzündungen der Eichel und/oder der Vorhaut, gewaltsamen Zurückziehversuchen, oder von Lichen sclerosus, einer chronisch-entzündlichen Hauterkrankung, entstehen können.

• Lichen sclerosus bedingte sekundäre Phimosen stellen hinsichtlich des Behandlungsverlaufs einen Sonderfall dar.
• ... mit zusätzlicher konservativer Nachbehandlung) von chronisch entzündlichen Erkrankungen und Präkanzerosen wie Lichen sclerosus et atrophicans, sekundäre Phimose, Balanitis/Balanoposthitis, Condyloma acuminata, Erythroplasie Queirat, Morbus Bowen und Paraphimose gegenüber einer alleinigen konservativen Behandlung.
• Die genaue Ursache des Peniskarzinoms ist nicht bekannt, aber es gilt als nahezu gesichert, dass einerseits bestimmte Typen von humanen Papilloma-Viren (HPV 16 & 18), andererseits gutartige chronisch entzündliche Vorläuferläsionen wie Lichen sclerosus und Lichen ruber planus in ein Plattenepithelkarzinom übergehen können.