Übersetzung für 'sehr arm' von Deutsch nach Englisch

sehr arm

dirt poor {adj}

---

arm

poorly {adv} [not rich]

impoverished {adj}

puir {adj} [Scot.] [poor]

impecunious {adj}

poverty-stricken {adj}

needy {adj}

indigently {adv}

poor {adj}

beggarly {adj} {adv}

indigent {adj}

Werbung

Arm {m}

armanat.

Arm-

brachio- {prefix}med.

Arm {m} [Leuchter]

branch [candlestick]

arm gemacht

pauperised {adj} {past-p} [Br.]

rechter Arm {m}

right armanat.

verlängerter Arm {m}

continuation

linker Arm {m}

left armanat.

Arm {m} [fig.]

branch

C-Arm {m}

C-armMedTech.

ausgestreckter Arm {m}

extended arm

• Die Familie war sehr arm und zeichnete sich durch eine große Musikalität aus.
• Griechenland war sehr arm und agrarisch ausgerichtet.
• Die allermeisten Christen in Pakistan sind als Nachkommen von Dalits („Unberührbaren“) schlecht gebildet und sehr arm.
• Ein fast kochsalz- und natriumfreier Säuerling mit Kohlensäure, sehr arm an freien mineralischen Bestandteilen.
• Da die Mergelstetter Gemeinde zu dieser Zeit sehr arm war, wurden die Säulen und die Emporenbrüstungen in Holz statt in Stein ausgeführt.

• Da Johnson jedoch sehr arm war, blieb ihm nichts anderes übrig, als weiterhin in der Ruine, deren Matratzen vom Löschwasser durchnässt waren, zu leben.
• 1929 kehrte sie nach Augsburg zurück, lebte sehr arm und zurückgezogen, immer mit ihrer Rehabilitation beschäftigt und wieder von einem Verlegerkonsortium betrogen.
• Das Monopol zur Schnapsherstellung, dem "Krautingerbrennen", wurde den Bauern in der Wildschönau bereits von Kaiserin Maria Theresia verliehen, weil die Bergbauern in diesem Hochtal sehr arm waren.
• Die Figur Philo Vance war realitätsfern, denn die meisten Menschen waren damals sehr arm.
• Lediglich vier Bauernhofe waren besetzt, doch auch hier wurde berichtet, dass davon drei „sehr arm“ seien und eines neu angenommen wurde.

• Wie die gesamte Region Basilicata gilt die Provinz traditionell als sehr arm und hat zwischen 1850 und 1950 zahlreiche Auswanderungswellen erlebt.
• Aufgrund der Nahrungszusammensetzung ist das zur Verfügung stehende Futter zudem sehr arm an Proteinen, die weniger als 6 % der Futtermenge ausmachen, sowie an Mineralstoffen.
• Die Bewohner waren damals sehr arm und verdienten ihren Lebensunterhalt als Tagelöhner auf den benachbarten Rittergütern "Röttgen" und "Leidenhausen".
• ... April 1816) war Dorfmetzger in Walldorf, zweimal verheiratet und sehr arm, da seine Tätigkeit nicht genügend Geld für sich und seine Kinder aus beiden Ehen erbrachte.
• Sie ist sehr arm und leidet unter ihrem Vater, der sehr herrisch und streng ist und sie auch oft verprügelt.

• Weil der Vater sehr arm war und seine Existenz durch die Corn Laws noch besonders gefährdet wurde, wuchs Richard Cobden bei einem Onkel in Yorkshire auf.
• Im Jahr 1703 werden die Untertanen als sehr arm geschildert, da man dort die Landeslehen nicht einheben konnte.
• Da die Kirche immer sehr arm war, wurde sie 1477 mit Löffingens Pfarrei vereint.
• Niefern war sehr arm und durch seine Lage an der Grenze von Baden und Württemberg zusätzlich im Nachteil.
• Damals war die Bevölkerung dieser Region sehr arm und litt immer wieder unter unterschiedlichen Krankheiten.