Werbung
 Übersetzung für 'sehr beliebt sein' von Deutsch nach Englisch
to be in full voguesehr beliebt sein
to have a great voguesehr beliebt sein
Teiltreffer
much affected bysehr beliebt bei
a great favourite with [Br.]sehr beliebt bei
very popular on the home marketsehr beliebt im Inland
very popular (with sb.{adj}sehr beliebt (bei jdm.)
He was well liked by his peers.Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
to be popularbeliebt sein
to be very hotsehr scharf sein
to be on the go [idiom]sehr beschäftigt sein
to be very happysehr glücklich sein
to be dead on timesehr pünktlich sein
to talk volublysehr redselig sein
to be open-handedsehr großzügig sein
to be very generoussehr großzügig sein
to be very giftedsehr begabt sein
to be in high demand [idiom]sehr gefragt sein
to be delightedsehr erfreut sein
to cost an arm and a leg [coll.] [idiom]sehr kostspielig sein
to hold a lot of promisesehr vielversprechend sein
idiom
to go a bomb [Br.] [coll.]
sehr erfolgreich sein
to be very orderlysehr ordentlich sein
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Michel Johann Landerer war in Altungarn sehr beliebt, sein Tod wurde landesweit betrauert.
  • Es soll im Inland sehr beliebt sein und auch bei Touristen aus dem Ausland gut ankommen.
  • Wegen seiner unkonventionellen Lebensweise, die aus dem Rahmen jeder höfischer Etikette fiel, galt er als ein Original seiner Zeit und war in Hachenburg sehr beliebt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!