Werbung
 Übersetzung für 'seine nf Sinne beisammenhaben' von Deutsch nach Englisch
VERB   seine fünf Sinne beisammenhaben | hatte seine / ihre fünf Sinne beisammen / / seine / ihre fünf Sinne beisammenhatte | seine / ihre fünf Sinne beisammengehabt
to have one's wits about one [idiom] seine fünf Sinne beisammenhaben [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
to gather one's wits together [idiom]seine fünf Sinne zusammennehmen [Redewendung]
to be all there [coll.] [idiom]seine fünf Sinne beisammen haben [Redewendung]
to be in one's sensesseine fünf Sinne beisammen haben [Redewendung]
five sensesfünf Sinne {pl}
artF
Monument to the Five Senses [Lubo Kristek]
Denkmal für die fünf Sinne
to focus one's senses on sth.seine Sinne auf etw. ausrichten
to be in one of one's moods [coll.] [idiom] seine fünf Minuten haben [ugs.] [Redewendung] [unbeherrscht / unleidlich sein]
to have sb./sth. got together [coll.] [e.g. (number of) people, money] jdn./etw. beisammenhaben [z. B. (Anzahl) Leute, Geld]
witsSinne {pl}
652
sensesSinne {pl}
305
significationsSinne {pl}
10
in a bad sense {adv}in bösem Sinne
in one sense {adv}in gewissem Sinne
with this in mindin diesem Sinne
in a moral sense {adv}im moralischen Sinne
as such {adv}im eigentlichen Sinne
in a certain manner {adv}in gewissem Sinne
to that effect {adv}in diesem Sinne
to the same effect {adv}im selben Sinne
in the cosmic sense {adv}im kosmischen Sinne
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!