Werbung
 Übersetzung für 'sekundärer' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   sekundär | [selten] sekundärer | [selten] am sekundärsten
sekundärer | sekundäre | sekundäres
sekundärster | sekundärste | sekundärstes
chem.
secondary alcohol
sekundärer Alkohol {m}
econ.jobs
secondary labor market [Am.]
sekundärer Arbeitsmarkt {m}
econ.jobs
secondary labour market [Br.]
sekundärer Arbeitsmarkt {m}
tech.
secondary lighting effect
sekundärer Beleuchtungs­effekt {m}
educ.
secondary field of education
sekundärer Bildungs­bereich {m} [Sekundarstufe]
biol.
second messenger
sekundärer Botenstoff {m} [Zellbiologie]
med.pharm.
secondary endpoint
sekundärer Endpunkt {m} [zweitrangiges Ziel der klinischen Studie]
dent.
secondary crowding
sekundärer Engstand {m}
secondary factorsekundärer Faktor {m}
aviat.
flight control secondary computer <FCSC>
sekundärer Flugrechner {m}
anat.
secondary ossification center <SOC> [Am.] [Centrum ossificationis secundarium]
sekundärer Knochenkern {m}
anat.
secondary ossification centre <SOC> [Br.] [Centrum ossificationis secundarium]
sekundärer Knochenkern {m}
psych.
secondary gain
sekundärer Krankheitsgewinn {m}
tech.
secondary cooling circuit
sekundärer Kühlkreislauf {m}
after marketsekundärer Markt {m}
secondary marketsekundärer Markt {m}
anat.biol.
secondary motor area <M2, SMA>
sekundärer Motorkortex {m} <M2, SMK>
biol.
phytochemical
sekundärer Pflanzenstoff {m}
pharm.QM
secondary reference standard <SRS>
sekundärer Referenzstandard {m} [Arbeitsstandard]
biol.
secondary spermatocyte
sekundärer Spermatozyt {m}
secondary sectorsekundärer Wirtschaftssektor {m}
3 Wörter
anat.med.
secondary auditory cortex <SAC>
sekundärer auditiver Cortex {m}
anat.med.
secondary auditory cortex <SAC>
sekundärer auditorischer Cortex {m} <SAC>
anat.med.
secondary auditory cortex <SAC>
sekundärer auditorischer Kortex {m} <SAK>
biol.
secondary somatosensory cortex <SSC, SII, S2>
sekundärer somatosensorischer Cortex {m} <SSC, SII, S2>
biol.
secondary somatic sensory cortex <SSC, SII, S2>
sekundärer somatosensorischer Cortex {m} <SSC, SII, S2>
anat.biol.
secondary visual cortex <SVC, V2>
sekundärer visueller Cortex {m} <V2>
4 Wörter
dent.
maxillary retrusion with secondary mandibular retrusion
Oberkieferretrusion {f} mit sekundärer Unterkieferretrusion
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sekundärer' von Deutsch nach Englisch

sekundärer Alkohol {m}
secondary alcoholchem.
sekundärer Arbeitsmarkt {m}
secondary labor market [Am.]econ.jobs

secondary labour market [Br.]econ.jobs
Werbung
sekundärer Beleuchtungs­effekt {m}
secondary lighting effecttech.
sekundärer Bildungs­bereich {m} [Sekundarstufe]
secondary field of educationeduc.
sekundärer Botenstoff {m} [Zellbiologie]
second messengerbiol.
sekundärer Endpunkt {m} [zweitrangiges Ziel der klinischen Studie]
secondary endpointmed.pharm.
sekundärer Engstand {m}
secondary crowdingdent.
sekundärer Faktor {m}
secondary factor
sekundärer Flugrechner {m}
flight control secondary computer <FCSC>aviat.
sekundärer Knochenkern {m}
secondary ossification center <SOC> [Am.] [Centrum ossificationis secundarium]anat.

secondary ossification centre <SOC> [Br.] [Centrum ossificationis secundarium]anat.
sekundärer Krankheitsgewinn {m}
secondary gainpsych.
sekundärer Kühlkreislauf {m}
secondary cooling circuittech.
sekundärer Markt {m}
after market

secondary market
sekundärer Motorkortex {m} <M2, SMK>
secondary motor area <M2, SMA>anat.biol.
sekundärer Pflanzenstoff {m}
phytochemicalbiol.
sekundärer Referenzstandard {m} [Arbeitsstandard]
secondary reference standard <SRS>pharm.QM
sekundärer Spermatozyt {m}
secondary spermatocytebiol.
sekundärer Wirtschaftssektor {m}
secondary sector

sekundärer auditiver Cortex {m}
secondary auditory cortex <SAC>anat.med.
sekundärer auditorischer Cortex {m} <SAC>
secondary auditory cortex <SAC>anat.med.
sekundärer auditorischer Kortex {m} <SAK>
secondary auditory cortex <SAC>anat.med.
sekundärer somatosensorischer Cortex {m} <SSC, SII, S2>
secondary somatosensory cortex <SSC, SII, S2>biol.

secondary somatic sensory cortex <SSC, SII, S2>biol.
sekundärer visueller Cortex {m} <V2>
secondary visual cortex <SVC, V2>anat.biol.

Oberkieferretrusion {f} mit sekundärer Unterkieferretrusion
maxillary retrusion with secondary mandibular retrusiondent.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In beliebigen Dimensionen kann man Chern-Simons-Formen zur Definition sekundärer charakteristischer Klassen verwenden.
  • Die relative Weil-Algebra wird bei der Berechnung sekundärer charakteristischer Klassen von lokal symmetrischen Räumen verwendet.
  • Nebenbahnen sind Eisenbahnstrecken untergeordneter („sekundärer“) Bedeutung, die im Gegensatz zur Hauptbahn Vereinfachungen im Bau und Betrieb aufweisen.
  • Dem Funkdienst sind Frequenzbereiche ab 1215 MHz bis 252 GHz zugewiesen, wobei die Zuweisung auf primärer oder sekundärer Basis bestehen kann.
  • Entzündung auf. Dabei manifestiert sich ein Insulinmangeldiabetes (sekundärer Diabetes mellitus).

  • In der Literatur zur AUS-Implantation bei Kindern wegen sekundärer Inkontinenz infolge traumatischer Harnröhrenverletzung wurden mehrere Fallberichte veröffentlicht.
  • Das Bildungsministerium ist verantwortlich für primären und sekundärer Bildungsbereich.
  • Amateurfunk ist auf 23 cm nur sekundärer Funkdienst und hat regional gegenüber militärischen Anwendungen einige Einschränkungen.
  • Benzhydrol oder Diphenylmethanol (C6H5)2CHOH ist ein sekundärer Alkohol.
  • Zudem werden religiöser, rassistischer, politischer, sekundärer und antizionistischer Antisemitismus beobachtet.

  • Als sekundärer Endpunkt (lat. "secundus" = „der Zweite“) wird in klinischen Studien das sekundäre (zweitrangige) Ziel der Studie bezeichnet.
  • Dickmilch wird von Menschen, die unter sekundärer Laktoseintoleranz leiden, bevorzugt konsumiert, da sie weniger Laktose als ungesäuerte Milch enthält.
  • Die Eigensicherheit ist ein sekundärer Explosionsschutz.
  • Sowohl primärer als auch sekundärer Diabetes mellitus sind beim Hund, im Gegensatz zur Katze, in der Regel irreversibel.
  • Cyclohexanol ist ein sekundärer Alkohol der sich vom Cyclohexan ableitet.

  • Generell kann zwischen primärer Hyperurikämie (90 %) und sekundärer Hyperurikämie (10 %) unterschieden werden.
  • Typisch ist eine Beteiligung der Nagelfalz mit sekundärer Nageldystrophie.
  • Leukocyanidin ist ein sekundärer Pflanzeninhaltsstoff aus der Gruppe der Leukoanthocyanidine.
  • "Stenophyllanin A", ein Tannin, ist ein sekundärer Pflanzeninhaltsstoff von "Purshia mexicana".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!