dict.cc | selbst gesponnen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'selbst gesponnen' von Deutsch nach Englisch

ADJ

selbst gesponnen | - | -
selbst gesponnener | selbst gesponnene | selbst gesponnenes

	homespun `{adj}`	selbst gesponnen
	home-spun `{adj}`	selbst gesponnen
Teiltreffer
	spun `{adj}` `{past-p}`	gesponnen 165
	sb. has / had spun `[yarn]`	jd. hat / hatte gesponnen
	It's all fairy tales.	Das ist alles gesponnen.
	proverb Everything comes to light in the end.	Es ist nichts so fein gesponnen, 's kommt doch alles an die Sonnen.
	self `{pron}`	selbst 269
	self- `{prefix}`	selbst- 164
	yourself `{pron}`	selbst 346
	yourselves `{pron}`	selbst 44
	theirselves `{pron}` `[Chiefly Southern & South Midland U.S.]`	selbst 29
	ourselves `{pron}`	selbst 462
	herself `{pron}`	selbst 349
	himself `{pron}`	selbst 292
	proper `{adj}` `[postpos.]`	selbst 14
	itself `{pron}`	selbst 789
	tech. automatic `{adj}`	Selbst- 35
	meself `{pron}` `[spv.]` `[myself]`	selbst
	myself `{pron}`	selbst 493
	psych. dysfunctional self	dysfunktionales Selbst `{n}`
	of one's own accord `{adv}`	von selbst
	publ. self-published `{adj}` `{past-p}`	selbst veröffentlicht

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch

Jahrhundert war in Europa die Sage über die Entdeckung der Nesselfaser bekannt, laut der ein böser Vormund seinem Mündel die Heirat erst erlaubte, wenn sie sich ihr Brautkleid aus Brennnesseln selbst gesponnen und gewebt habe.
Sie erbeuten ihre Nahrung mit selbst gesponnen trichter- oder röhrenförmigen Fangnetzen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!