Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'sforzando' von Deutsch nach Englisch
mus.
sforzando <sf, sfz>
Sforzando {n} [plötzliche Betonung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'sforzando' von Deutsch nach Englisch

Sforzando {n} [plötzliche Betonung]
sforzando <sf, sfz>mus.
Werbung
  • sforzando <sf, sfz> = Sforzando {n} [plötzliche Betonung]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Coda (ab Takt 148) verarbeitet ausschließlich Thema 1, nur kurze "sforzando"-Akzente der linken Hand unterbrechen den ansonsten im "pianissimo" und "piano" gehaltenen Verlauf.
  • Später erhielt die im Barock durch die Affektenlehre gesteuerte Dynamik Zwischenstufen neueren Charakters wie "sforzando" oder starkes "diminuendo".
  • Später erhält die im Barock noch starre Terrassendynamik noch weitere Zwischenstufen wie sforzando oder diminuendo.
  • ("sforzando"/"sforzato" = „sehr betont“) sowie [...] bzw.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!