Werbung
 Übersetzung für 'sich an etw anpassen' von Deutsch nach Englisch
VERB   sich an etw. anpassen | passte sich an etw. an / [alt] paßte sich an etw. an / / sich an etw. anpasste / [alt] sich an etw. anpaßte | sich an etw. angepasst / [alt] sich an etw. angepaßt
to adapt oneself to sth.sichAkk. an etw.Akk. anpassen
to accommodate (oneself) to sth.sichAkk. an etw.Akk. anpassen
to adjust to sb./sth. [to become used to a new situation, one's neighbours] sichAkk. an jdn./etw. anpassen [Situationen / Menschen]
to reorient to sth.sich an etw. anpassen
pol.
to align oneself to sth.
sich an etw. anpassen
Teiltreffer
to adjust to the losssich an den Verlust anpassen
to become acclimatizedsich an ein Klima anpassen
to adapt oneself to new conditionssich an neue Bedingungen anpassen
to adapt to the realitysich an die Realität anpassen
to adapt oneself to new conditionssich an neue Umstände anpassen
to adjust to new situationssichAkk. an neue Situationen anpassen
to acclimatizesich an ein fremdes Klima anpassen
to attune to sth.an etw. anpassen
to match with sth.an etw. anpassen
to suit to sth.an etw. anpassen
to arcticize sb./sth.jdn./etw. an arktische Bedingungen anpassen
to adjust sth. to sth.etw. an etw.Akk. anpassen
to adapt sth. to sth.etw. an etw.Akk. anpassen
to align with sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anpassen
to conform to sth.sichAkk. etw.Dat. anpassen
to adapt oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anpassen
sb./sth. is adaptablejd./etw. lässt sich anpassen
to match sth. to sth.etw. an etw. anpassen
to align oneself with sth. sichAkk. etw.Dat. anpassen [angleichen, danach richten]
to customise [Br.]an Kundenwünsche anpassen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!