Werbung
 Übersetzung für 'sich aufmotzen' von Deutsch nach Englisch
to get tarted up [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to doll oneself up [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to get hussied up [Am.] [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to tart oneself up [Br.] [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
Teiltreffer
revampingAufmotzen {n} [ugs.]
106
automot.
to soup up [coll.] [car]
aufmotzen [ugs.]
to repackage [edition, novel, record]aufmotzen [ugs.]
9
to beef up [coll.] [make more powerful, etc.]aufmotzen [ugs.]
to vamp sth. upetw. aufmotzen
titivating [coll.]Aufmotzen {n} [ugs.]
to revamp sth.etw. aufmotzen [ugs.]
392
to pimp sth. (up / out) [esp. Am.] [sl.]etw. aufmotzen [ugs.]
to get fresh [Am.]aufmotzen [ugs.] [frech werden]
to sex up [coll.]aufmotzen [ugs.] [z. B. Auto]
to zap up [Am.] [coll.]aufmotzen [ugs.] [Schwung, Pep verleihen]
to hype upaufmotzen [ugs.] [inhaltlich, z. B. Theaterstück]
to do up [coll.] [to renovate] aufmotzen [ugs.] [gegenständlich, z. B. Auto, Möbel]
oneself {pron}sich
594
yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]sich
123
to pile upsich anhäufen
to minglesich mischen
to decreasesich mindern
focussing {adj} {pres-p} [spv.]sich konzentrierend
to abatesich mildern
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!