Werbung
 Übersetzung für 'sich aufpflanzen vor' von Deutsch nach Englisch
to plant oneselfsich aufpflanzen (vor) [ugs.]
Teiltreffer
mil.
to fix the bayonet
das Bajonett aufpflanzen
to be horrified bysich grauen vor
to bow down beforesich verbeugen vor
to smile to oneselfvor sich hinlächeln
to vegetatevor sich hinvegetieren
to be woolgatheringvor sich hinträumen
to work awayvor sich hinarbeiten
to sit there without saying a wordvor sich hinschweigen
to go on [to happen]vor sich gehen
to take placevor sich gehen
to occurvor sich gehen
to crouch (to)sich ducken (vor)
to shelter fromsich schützen vor
to convulse with/in painsich vor Schmerzen krümmen
wild with excitement {adj}außer sich vor Erregung
to beware of imitationssich vor Nachahmungen hüten
to doze offvor sichAkk. hindösen
beside oneself with joy {adj} [postpos.]außer sich vor Freude
to mutter sth. under one's breathetw. vor sich hinmurmeln
to die laughingsich vor Lachen biegen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!