Werbung
 Übersetzung für 'sich aus etw herauswinden' von Deutsch nach Englisch
to squirm free of sth.sich aus etw. herauswinden
to cork-screw out of sth.sich aus etw. herauswinden
to squirm oneself out of sth.sich aus etw. herauswinden
to wriggle oneself out of sth.sich aus etw. herauswinden
Teiltreffer
to shuffle out of a situationsich aus einer Situation herauswinden
to wriggle out of an affairsich aus einer Angelegenheit herauswinden
to worm one's way out of a difficulty [idiom] sichAkk. aus einer schwierigen Lage herauswinden
to wangle oneself through sth.sich durch etw. herauswinden
to weasel (out) sich herauswinden [aus einer unangenehmen, heiklen Lage]
to claw one's way through sth. / out of sth.sich aus etw. herauswühlen
to refrain from sth.sich aus etw. heraushalten
idiom
to manoeuvre oneself out of sth. [Br.]
sich aus etw. herauslavieren
to keep one's nose out of sth. [fig.]sich aus etw. heraushalten
sth. is explained byetw. erklärt sich (aus / durch)
to pull out (of sth.) [to quit]sich zurückziehen (aus etw.Dat.)
sb./sth. expandsjd./etw. dehnt (sich) aus
to volunteer sth.etw. von sich aus sagen
sb./sth. restedjd./etw. ruhte sich aus
to consist of sb./sth.sichAkk. aus jdm./etw. zusammensetzen
to manoeuvre oneself / sb. out of sth. [Br.]sich / jdn. aus etw.Dat. manövrieren
to bow out (of sth.) [fig.]sichAkk. (aus etw.Dat.) zurückziehen
to arise from sth.sichAkk. aus etw.Dat. ergeben
to be composed of sb./sth.sichAkk. aus jdm./etw. zusammensetzen
to follow from sth.sichAkk. aus etw.Dat. ergeben
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!