Werbung
 Übersetzung für 'sich freiwillig melden' von Deutsch nach Englisch
VERB   sich freiwillig melden | meldete sich freiwillig / sich freiwillig meldete | sich freiwillig gemeldet
to volunteersich freiwillig melden
4 Wörter
to volunteer for sth.sich freiwillig zu etw.Dat. melden
5+ Wörter
to volunteer for an actionsich für eine Aktion freiwillig melden
to volunteer for an expeditionsich zu einer Expedition freiwillig melden
Teiltreffer
to hand oneself in [to the police]sichAkk. (freiwillig) stellen
sb. volunteered (himself / herself)jd. meldete sich freiwillig
to take a voluntary leave of absencesich freiwillig beurlauben lassen
to give sb. a shout [coll.] [fig.]sich melden
to reportsich melden
to answer [the phone at the called end]sich melden
to get in touchsich melden
to touch base (with) [coll.] [Am.]sich melden (bei)
to come forward [witnesses]sich melden [Zeugen]
jobs
to sign on the dole [Br.] [coll.]
sich arbeitslos melden
to report tosich melden bei
to declare oneself bankruptsich bankrott melden
jobs
to file for unemployment
sich arbeitslos melden
admin.jobs
to sign on (for unemployment benefit) [apply] [Br.]
sich arbeitslos melden
to call in sicksichAkk. krank melden
to get in touch with sb.sich bei jdm. melden
to phone in sicksich (telefonisch) krank melden
to raise one's handsich (zu Wort) melden
to catch the speaker's eyesich zu Wort melden
Apply by letter.Melden Sie sich brieflich.
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!