Werbung
 Übersetzung für 'sich gegen eine Mauer stemmen' von Deutsch nach Englisch
to brace oneself against a wallsichAkk. gegen eine Mauer stemmen
Teiltreffer
to set one's face against sb./sth. [esp. Br.]sichAkk. gegen jdn./etw. stemmen
to brace oneself against sth. [also fig.] [against a threat, e.g.]sichAkk. gegen etw.Akk. stemmen [auch fig.]
to brace one's feet against sth.sichAkk. gegen etw.Akk. stemmen
to object to an insinuationsich gegen eine Unterstellung verwehren
insur.
to insure oneself against a risk
sichAkk. gegen eine Gefahr versichern
to run against the wallgegen die Mauer rennen
to press against the wallgegen die Mauer drücken
to lean sth. against the walletw. gegen die Mauer lehnen
to slam on the brakessichAkk. auf die Bremsen stemmen
to haul oneself out of the armchairsichAkk. aus dem Sessel stemmen
to clamber up a walleine Mauer hochklettern
to build a walleine Mauer bauen
constr.
to erect a wall
eine Mauer hochziehen
to erect a walleine Mauer bauen
to down a wall [coll.]eine Mauer niederreißen
constr.
to build a wall
eine Mauer errichten
to scale a walleine Mauer erklettern
constr.
to erect a wall
eine Mauer errichten
to climb on (top of) a wallauf eine Mauer klettern
to climb over a wallüber eine Mauer klettern
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!