Werbung
 Übersetzung für 'sich in etw hineinzwängen' von Deutsch nach Englisch
VERB   sich in etw. hineinzwängen | zwängte sich in etw. hinein / sich in etw. hineinzwängte | sich in etw. hineingezwängt
to force one's way into sth. [squeeze in]sichAkk. in etw.Akk. hineinzwängen
to squash oneself into sth.sich in etw. hineinzwängen
to squeeze oneself into sth. [e.g. into a pair of jeans]sich in etw. hineinzwängen [z. B. in eine Hose]
Teiltreffer
to jam (into sth.)hineinzwängen (in etw.)
to squeeze sb./sth. into sth.jdn./etw. in etw.Akk. hineinzwängen
to shoehorn sb./sth. into sth.jdn./etw. in etw. hineinzwängen
to sandwich sb./sth. in sth.jdn./etw. in etw. hineinzwängen
to cram intohineinzwängen in
to wedge oneself insich hineinzwängen
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]sich in etw.Dat. als etw. niederschlagen [fig.]
to jam into sth.sich in etw. zwängen
to obsess about sth.sich in etw. hineinsteigern
to get (all) worked up about sth.sich in etw. hineinsteigern
to practice oneself in sth. [Am.]sich in etw. üben
to attire in sth.sich in etw. kleiden
to soak oneself in sth. [fig.]sich in etw. vertiefen
to dig one's fingers into sth.sich in etw. verkrallen
to try to understand sth.sich in etw. hineindenken
to morph into sth.sich in etw. verwandeln
to edge oneself into sth.sich in etw. hineindrängen
to crawl away into sth.sich in etw. verkriechen
to interfere in sth.sich in etw. eindrängen
to hurl oneself into sth.sich in etw. stürzen
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!