Werbung
 Übersetzung für 'sich losmachen' von Deutsch nach Englisch
VERB   sich losmachen | machte sich los / sich losmachte | sich losgemacht
to secedesich losmachen
to get clearsich losmachen
to go adriftsich losmachen
Teiltreffer
to disengagelosmachen
121
to unloosenlosmachen
to unsticklosmachen
15
to unlooselosmachen
5
to unhitchlosmachen
19
to cast offlosmachen
to looselosmachen
356
to slip [release]losmachen
25
to releaselosmachen
376
to unfixlosmachen
to disconnect sth.etw.Akk. losmachen
naut.
to set a boat adrift
ein Boot losmachen
to groove [sl.]einen losmachen [ugs.]
naut.
to cut a boat adrift
ein Boot losmachen
naut.
unmooring
Losmachen {n} [eines Bootes]
25
to untie sb./sth.jdn./etw. losmachen
328
naut.
to unmoor sth. [ship]
etw.Akk. losmachen [Schiff]
170
to unfasten sth.
7
etw.Akk. losmachen [ugs.] [loslösen, losbinden]
to let the dog looseden Hund losmachen [ugs.] [von der Leine lassen]
yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]sich
123
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Formwalt, der als Deputy Sheriff des DeKalb County diente, begleitete einen Gefangenen vom Fulton Gerichtsgebäude, der sich losmachen konnte und ihn erstach.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!