Werbung
 Übersetzung für 'sich verpflichten dafür Sorge zu tragen' von Deutsch nach Englisch
to undertake to ensuresich verpflichten, dafür Sorge zu tragen
Teiltreffer
to procure that ...dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung]
to ensure that ... dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung] [gewährleisten, sicherstellen]
to undertake to do sth.sich zu etw. verpflichten
to undertake to leave sth. alonesich verpflichten, etw. zu lassen
to engage oneself to do sth.sich verpflichten, etw. zu tun
to undertake to do sth.sich verpflichten, etw. zu tun
to covenant to do sth.sich vertraglich verpflichten, etw. zu tun
to oblige oneself (to do sth.)sichAkk. verpflichten, etw. zu tun
to pledge oneself to do sth.sichAkk. zu etw.Dat. verpflichten
to commit oneself to sth. [pledge oneself to sth.]sichAkk. zu etw.Dat. verpflichten
to bind oneself to do sth.sichAkk. zu etw.Dat. verpflichten
to opt to do sth.sich (dafür) entscheiden, etw. zu tun
to contract in / into doing sth. [Br.] [e.g.: in / into paying a levy] sichAkk. (vertraglich) verpflichten, etw. zu tun [z. B.: eine Abgabe zu zahlen]
to do all one can to do sth.sich mit aller Kraft dafür einsetzen, etw. zu tun
to take care of sth. [see to sth.]für etw.Akk. Sorge tragen [geh.] [Redewendung]
ungeprüft to take (but) little pains about sb./sth. [idiom](nur) wenig Sorge tragen für jdn./etw. [geh.]
to entertain the idea of doing sth.sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
to be considering doing sth.sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
to obligate sb. to do sth.jdn. zu etw. verpflichten
to oblige sb. to do sth.jdn. zu etw. verpflichten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!