Übersetzung für 'signifikanten' von Deutsch nach Englisch

keine signifikanten Wetteränderungen {pl}

no significant weather changes <NOSIG>aviat.

• Zwölfmonatige Gaben mit Kreatinbenzylester bei vier Patienten führten zu keiner signifikanten klinischen Wirkung.
• Die Tiere weisen einen signifikanten Geschlechtsdimorphismus auf, wie es bei Bienen meistens der Fall ist.
• Unter Genauigkeit ist hierbei nicht die Anzahl der signifikanten Nachkommastellen zu verstehen – vielmehr schreibt der Standard mit FLT_DIG,DBL_DIG,LDBL_DIG lediglich die Anzahl der (direkt aufeinanderfolgenden) signifikanten Dezimalziffern als Genauigkeitskriterium vor, und hierbei mind.
• Letztendlich konnte az-Zuhūr einen signifikanten Beitrag zu Ägyptens literarischem Leben beitragen.
• An den Gebäuden der Bahnstation wurden seit mehreren Jahren keine signifikanten Änderungen vorgenommen.

  ---

• Die Ableitung eines Muster-VEP liefert in der Regel für alle Mustergrößen keine signifikanten Reizantworten.
• Die Daten werden viertel- oder halbjährlich erhoben, sowie nach einer signifikanten Statusveränderung.
• Mit Hilfe multipler Vergleichstechniken kann nach einem signifikanten Varianzanalyse-Ergebnis überprüft werden, bei welchem Mittelwertspaar der oder die Unterschiede liegen.
• Es gibt keinen signifikanten Zusammenhang zwischen Rauchen und CRP.
• Auch der Versuch, sich auf dem Low Budget-Markt zu etablieren, brachte keine signifikanten Ergebnisse.

  ---

• Banaszak-Holl (1991) findet in ihrer Untersuchung einen positiven, nicht signifikanten Effekt des Unternehmensalter auf die Insolvenzwahrscheinlichkeit sowie einen signifikanten positiven Effekt des Alters auf die Wahrscheinlichkeit einer Fusion.
• Die Tiere weisen, wie viele Bienenarten, einen signifikanten Geschlechtsdimorphismus auf.
• Die Renaissance des Junge-Erde-Kreationismus hatte aber keinen signifikanten Einfluss auf die moderne Wissenschaft.
• Gemeinsam bilden sie den Nachkommaanteil und sind generell etwas anderes als die signifikanten Stellen.
• Gemessen wurden alle signifikanten Pfeifen, bei der Orgel in Burgk nur diejenigen des Registers Octava 4′.

  ---

• Die Psychologinnen Jutta Rothmund und Ursula Christmann fanden 2002 keine signifikanten Unterschiede hinsichtlich der subjektiven Verständlichkeit der verschiedenen Sprachformen oder Schreibweisen.
• Es ist in vielen Regionen bei Kartoffeln verbreitet und verursacht keine signifikanten Ertragsverluste.
• Aufgrund des meist signifikanten Nickel-Anteils wird in verschiedenen Quellen auch die Mischformel (Pd,Ni)Sb abgegeben.
• Die Fischereipraktiken mussten danach angepasst werden, mit ökonomisch und politisch signifikanten Implikationen.