Übersetzung für 'so viel beliebt' von Deutsch nach Englisch

so viel beliebt

quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please]pharm.

quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please]pharm.

quantum placeat / placet {adv} <qu. p.; q. p.; QP> [as much as wanted]pharm.

---

Werbung

so viel

this much

so much

that much

as much

zweimal so viel

twice as much {adv}

nochmal so viel

as much again

halb so viel

half as much

siebenmal so viel

seven times as much {adv}

viermal so viel

four times as much {adv}

So viel zu ...

So much about ...

zehnmal so viel

ten times as much {adv}

so viel ... (auch)

however much

dreimal so viel

three times as much {adv}

sechsmal so viel

six times as much {adv}

neunmal so viel

nine times as much {adv}

achtmal so viel

eight times as much {adv}

doppelt so viel

as much again

twice as much {adv}

fünfmal so viel

five times as much {adv}

so viel Geld {n}

that kind of money [a large amount] [idiom]

• Besonders beliebt unter Kindern waren die Ausgaben, wo als Beilage ein weiteres Heft dabei war, da man quasi doppelt so viel Heft für sein Geld bekam.
• Amerikanische Fernsehserien haben viel dazu beigetragen, die rechtsmedizinische Ermittlungsarbeit einem breiten Publikum bekannt zu machen, so dass das Format der Kriminalserie im Fernsehen mittlerweile sehr beliebt ist.
• Auf dem Gebrauchtmarkt war das Auto besonders bei größeren Familien sehr beliebt, so auch bei türkischen Gastarbeitern in Deutschland.
• Die Akademie zieht 1784 nach Heidelberg, wo er durch sein Starstechen und eine gute Jubiläumsrede beliebt und 1787 nach Marburg befördert wird, so dass er sein wirtschaftswissenschaftliches System ausarbeiten kann.
• Er war nicht bei all seinen Zeitgenossen beliebt, so hatte er in Carl Rahl einen bekannten Gegenspieler.

• Saté (oft auch Sate) ist ein Grillgericht, das ursprünglich aus Indonesien stammt und heute in vielen Ländern Südostasiens beliebt ist wie Malaysia, Singapur, Vietnam oder Thailand.
• Jahrhundert sehr beliebt, und auch Martin Luther benutzte "Junker Jörg" als Pseudonym, als er sich auf der Wartburg versteckt hielt.
• Zu dieser Zeit waren in der adeligen Gesellschaft helle Tiere sehr beliebt, da sie als "Lichtbringer" galten, während dunkle Tiere eher Tod bedeuteten.
• Da der Absorptionsfrequenzmesser recht einfach aufgebaut ist und trotzdem für viele praktische Zwecke eine ausreichende Genauigkeit besitzt, ist er besonderes bei den Funkamateuren beliebt.
• Aufgrund des hohen Wassergehalts und der starken Rauchentwicklung ist es als Brennholz wenig beliebt.

• Sie ist auch in der Tex-Mex-Küche beliebt und verbreitet.
• Die Werbekampagne dauerte drei Jahre. Beliebt waren in dieser Zeit Esso-Tiger aus Plüsch und künstliche Tigerschwänze, die man aus der Tankklappe hängen ließ.
• Moderatorin Anke ist vor der Kamera erfolgreich, beliebt und in der Lage, die Probleme anderer Leute zu lösen.
• Durch ihre Skrupellosigkeit waren die Tabakpächter und ebenso ihre Spitzel beim Volk nicht beliebt.
• Dieser Zufluss ist 500 km lang und zum Rafting sehr beliebt.

• In der saarländischen Küche sind besonders geschmacksintensive Würzen beliebt.
• In der muslimischen Welt dagegen war Tantawi weniger beliebt.
• Er war aber nicht sehr beliebt. Wer zu diesen Zeiten in Amerika ein großes Bild von Georg III.
• Diese Elemente charakterisierten schon den Ornamentstil der römischen Kaiserzeit, wo die Akanthusranke als Reliefdekor von Architekturteilen beliebt war.
• Besonders beliebt bei den Zuschauern waren Filme mit Charlie Chaplin und US-Melodramen.