Werbung
 Übersetzung für 'sofort tot' von Deutsch nach Englisch
killed outrightsofort tot
Teiltreffer
gone {adj} [dead]tot
16
lit.F
The Dark Tower: The Waste Lands [Stephen King]
Tot
lifeless {adj} [inanimate]tot
inanimate {adj}tot
35
inactive {adj}tot
305
defunct {adj}tot
354
dead {adj}tot
1773
deceased {adj}tot
94
long-gone {adj} [coll.] [dead for a long time]lange tot
med.
stillborn {adj}
tot geboren
clinically dead {adj}klinisch tot
actually dead {adj}physisch tot
to drop deadtot umfallen
to keel over dead [coll.]tot umfallen
born dead {adj} [postpos.]tot geboren
to fall deadtot umfallen
to be gone [coll.]tot sein
to find sb. deadjdn. tot auffinden
dead inside [fig.]innerlich tot [fig.]
to play deadsich tot stellen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Judith und ihr Pferd sind sofort tot, Grace und ihr Pferd Pilgrim überleben schwer verletzt.
  • Robic war sofort tot.
  • Menschen sofort tot, in Nagasaki etwa 20.000.
  • Der sechs Wochen alte Andrew und seine älteste Schwester Joanne waren sofort tot, der zweieinhalbjährige John starb nach wenigen Stunden.
  • Alle drei Hubschrauberpassagiere waren sofort tot.

  • Während die anderen Insassen des Autos sofort tot waren, starb Weiser erst, nachdem Nothelfer Rettungsversuche unternommen hatten.
  • Hamilton wurde von einem Granatsplitter an der Stirn getroffen und war sofort tot.
  • Banach war vermutlich sofort tot und verbrannte in seinem Fahrzeug.
  • April 1959 beim Versuch, junge Felsentauben aus ihren Nestern zu nehmen, im Gebirge Kalabriens, nahe Cosenzas, von einer Steilwand ab und war sofort tot.
  • See und Bassett waren sofort tot.

  • Das Flugzeug explodierte, die Besatzung war sofort tot.
  • Am 8. Dezember 2014 beging ein Mann Suizid, indem er auf dem Berliner Weihnachtsmarkt aus der Gondel sprang und fast 60 Meter in die Tiefe stürzte. Er war sofort tot.
  • Der Pilot, der sofort tot war, wurde auf dem Ertinger Friedhof begraben.
  • Michele Alboreto war sofort tot. Unfallursache war einer Untersuchung zufolge ein allmählicher Druckverlust durch eine verlorene Schraube, die sich in den Reifen gebohrt hatte.
  • Nach Angaben der italienischen Nachrichtenagentur ANSA war er sofort tot.

  • Dabei wurde festgestellt, dass er schwerste Knochenbrüche von Kopf bis zu den Füßen erlitten hatte, die es nahelegten, dass er beim Aufprall der Maschine sofort tot gewesen sein musste.
  • Sieben der Schüsse trafen; der 35-jährige Grabowski war sofort tot.
  • Während der Ausführung dieses unverzeihlichen Fluchs ist ein greller, grüner Blitz zu sehen; das Opfer ist sofort tot.
  • Tags darauf im Abschlusstraining verunglückte der österreichische Pilot Roland Ratzenberger, als sein Frontflügel bei über 300 km/h abriss und das Auto nahezu ungebremst und fast frontal in die Mauer der linken Streckenbegrenzung krachte; Ratzenberger war sofort tot.
  • Bei der Ausfahrt vom Parkplatz einer Diskothek rammte ein Bus seinen Geländewagen; er war sofort tot.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!