21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Es verurteilte ihn mit sofortiger Wirkung zum Tod durch Erschießen.
- Es verurteilte ihn mit sofortiger Wirkung zum Tod durch Erschießen.
- Dabei zog er sich so schwere Verletzungen zu, dass trotz sofortiger Überstellung in die Universitätsklinik Innsbruck nur mehr sein Tod festgestellt werden konnte.
- Nach dem Tod des Mäzens war der Verein im Februar 2018 mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb abgemeldet worden und so kehrte er nach Minsk zurück.
- Mai 1929 wegen Verschwörung und Sabotage des Eisenbahnverkehrs und der Gold- und Platin-Industrie zum Tod durch Erschießen verurteilt mit sofortiger Vollstreckung.
- März 1938 verurteilte ihn das Militärkollegium des Obersten Gerichts der UdSSR zum Tod durch Erschießen mit sofortiger Vollstreckung in Kommunarka.
- Trotz sofortiger Herz-Lungen-Wiederbelebungsversuche starb er noch am Rand der Straße.
- Mit sofortiger Wirkung wurden vollzugslockernde Maßnahmen angeordnet, um ihn auf das Leben in Freiheit vorzubereiten.
- Oktober 1935 an den Schulleiter des Goethe-Gymnasiums betreffs "Beurlaubung jüdischer Lehrkräfte" wurde Ulrich Bernays mit sofortiger Wirkung vom Dienst beurlaubt.
- Trotz sofortiger Reanimationsmaßnahmen der Helfer im Whistler Sliding Centre starb Kumaritaschwili auf dem Weg ins Krankenhaus von Whistler.
- Das Urteil in diesem Fall lautete auf zwei Jahre Gefängnis bei sofortiger Verhaftung.
- ... 568) hob die Alliierte Kommandantur die Todesstrafe mit sofortiger Wirkung auf.
- März 1953 erhielten beinahe alle Schützlinge Berias, die unter der Mingrelischen Affäre degradiert worden waren, mit sofortiger Wirkung ihre alte Stellung zurück.
- Ende November 2022 stellte das Unternehmen Krall mit sofortiger Wirkung frei.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!