Übersetzung für 'sonstige Aufwendungen' von Deutsch nach Englisch

sonstige Aufwendungen {pl}

other chargescomm.

---

sonstige betriebliche Aufwendungen {pl}

other operating costsacc.fin.

---

Werbung

Aufwendungen {pl}

expenditures

abgezogene Aufwendungen {pl}

imbursements deducted [dated]fin.

notwendige Aufwendungen {pl}

necessary expenditures

necessaries

betriebliche Aufwendungen {pl}

operating expenditure {sg}

außergewöhnliche Aufwendungen {pl}

extraordinary expenses

extraordinary expenditure {sg}

abzüglich Aufwendungen

less disbursements

außerordentliche Aufwendungen {pl}

exceptional items

below-the-line expenditure {sg}acc.

verschiedene Aufwendungen {pl}

sundries

vergebliche Aufwendungen {pl}

wasted expenditure {sg}law

Aufwendungen {pl} für Überstunden

overtime cost {sg}

sonstige Abgaben {pl}

excise duesfin.

sonstige Erträge {pl}

other income {sg}acc.

sonstige Ausstattung {f}

miscellaneous equipmenttech.

sonstige Eigenschaften {pl}

miscellaneous features

sonstige Themen {pl}

other issuesecon.

sonstige Einkünfte {pl}

miscellaneous income {sg}

sonstige Forderungen {pl}

nontrade receivables [also: non-trade receivables]acc.

• Als "indirekte Personalzusatzkosten" werden die Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung, die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, sonstige Aufwendungen sozialer Art und die Kosten der Berufsausbildung bezeichnet.
• Ehrenamtliche Richter erhalten als Entschädigung Fahrtkostenersatz, Entschädigung für Aufwand, Ersatz für sonstige Aufwendungen, Entschädigung für Zeitversäumnis, Entschädigung für Nachteile bei der Haushaltsführung sowie Entschädigung für Verdienstausfall.
• Seit 2005 werden die Vorsorgeaufwendungen in Altersvorsorge- und sonstige Aufwendungen unterteilt.