Werbung
 Übersetzung für 'soweit zutreffend' von Deutsch nach Englisch
if applicable {adv}soweit zutreffend
Teiltreffer
applicable {adj}zutreffend
1935
true {adj} [applicable]zutreffend
342
of relevance {adj}zutreffend
apposite {adj}zutreffend
11
appropriate {adj} [applicable, correct]zutreffend
896
concurrently {adv}zutreffend
26
where applicable {adv}wo zutreffend
when applicable {adv}wenn zutreffend
if applicable {adv}falls zutreffend
dead-on {adj} [coll.]exakt zutreffend
to take the biscuit [coll.]zutreffend sein
accurate {adj} [correct]zutreffend [korrekt]
424
if appropriate {adv}falls zutreffend
to accept as trueals zutreffend anerkennen
correct {adj} [right]zutreffend [korrekt, richtig]
23
not applicable {adj} <N/A>nicht zutreffend <n. z.>
to be true of sb./sth.für jdn./etw. zutreffend sein
biol.ling.
epicene {adj} [belonging to both sexes]
für beide Geschlechter zutreffend [zu beiden Geschlechtern gehörend]
so far as {conj}soweit
if {conj}soweit
165
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Graugussteile des Motors (soweit zutreffend) sind brüniert.
  • Teil 5 wurde herkömmlich erfasst und betraf das Handwerk (soweit zutreffend).
  • Ziel war es, mutmaßlich kriminelles Verhalten zu untersuchen, das im Zusammenhang mit der Bankenkrise steht. Soweit zutreffend seien diese Untersuchungen durch Anklageerhebung bei Gericht gegen die Betroffenen weiter zu führen.
  • Die Aufstellung ist nach vanuatuischen Provinzen von Nord nach Süd und, soweit zutreffend, auch nach Inselgruppen sortiert. Vanuatu besteht aus 83 Inseln.
  • 6 MPV (soweit zutreffend) entsprechende Anwendung (§ 12 Abs.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!