Werbung
 Übersetzung für 'soziales Problem' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das soziale Problem / ein soziales Problem | die sozialen Probleme / [ohne Artikel] soziale Probleme
sociol.
social problem
soziales Problem {n}
Teiltreffer
admin.
social affairs {pl}
Soziales {n}
psych.
social referencing
soziales Referenzieren {n}
psych.sociol.
social behaviour [Br.]
soziales Verhalten {n}
social consciencesoziales Gewissen {n}
social safety netsoziales Sicherungs­netz {n}
social safety netsoziales Sicherheitsnetz {n}
sociol.
social construct
soziales Konstrukt {n}
social hardshipsoziales Elend {n}
sociol.
social network
soziales Netzwerk {n}
socioenvironmentsoziales Umfeld {n}
comp.
social network service
soziales Netzwerk {n}
econ.sociol.
social capital
soziales Kapital {n}
psych.sociol.
social loafing
soziales Faulenzen {n}
social environmentsoziales Umfeld {n}
Internet
social networking
soziales Netzwerken {n}
social commitmentsoziales Engagement {n}
comp.
social networking website
soziales Netzwerk {n}
educ.sociol.
social learning
soziales Lernen {n}
sociol.
social climate
soziales Klima {n}
social security netsoziales Netz {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wohnungsknappheit ist ein soziales Problem, das häufig breite Bevölkerungsschichten trifft.
  • Ab den 1980er und 1990er Jahren wurde die Daaras allerdings zunehmend als ein soziales Problem wahrgenommen.
  • Zudem hielt er dort im Sommersemester 1944 fächerübergreifend eine Vorlesung zum Thema „Das Judentum als rassisches und soziales Problem“.
  • Das dramatische Anwachsen der ohnehin seit DDR-Staatsgründung konstant großen Abwanderungsbewegung („Abstimmung mit den Füßen“) im ersten Halbjahr 1953 stellte ein ökonomisches wie auch ein soziales Problem dar.
  • In der Nachkriegszeit war Verwahrlosung ein soziales Problem und führte zur Gründung von Kinderheimen.

  • Ein „soziales Problem“ wird anhand der von Staub-Bernasconi in Umrissen konzipierte und von Obrecht ausformulierte Bedürfnistheorie definiert.
  • Jahrhunderts wurde der Alkoholkonsum als großes soziales Problem angesehen.
  • Zum Zeitpunkt des Brückenbaus galten Suizide noch nicht als besonderes soziales Problem.
  • Dies wurde als ein soziales Problem angesehen. In öffentlichen Kampagnen werden die Androiden immer wieder diskriminiert, obwohl sie gleichzeitig zum gesellschaftlichen Wohlstand beitragen und für eine Erhöhung der Produktionskapazitäten sorgen.
  • Die Mutterschaft Minderjähriger ist in vielen entwickelten Ländern mit einem Stigma behaftet und stellt ein soziales Problem dar.

  • Als konservative etablierte Zeitung wandte sich die "Kathimerini" nach der kleinasiatischen Katastrophe 1921 gegen die griechischen Flüchtlinge aus der Türkei, sie betrachtete diese als soziales Problem.
  • Ein soziales Problem des Kakaoanbaus in Westafrika ist die Kinderarbeit.
  • Die Demobilisierung von Truppen ist immer ein politisches und soziales Problem gewesen (siehe z. ...
  • Man sah in dem Phänomen weniger ein religiöses als ein soziales Problem.
  • In jedem seiner Bücher behandelt er ein unterschwelliges soziales Problem.

  • Des Weiteren wird das Problem des Speziesismus in der Tierbefreiung nicht als rein tierethisches, sondern insbesondere auch als soziales Problem aufgefasst, auf vergleichbare Art wie Sexismus und Rassismus.
  • Dieses Phänomen wurde noch 1947 als soziales Problem in den Lippischen Punktationen explizit verurteilt.
  • Juli 1950 in Luzern; heimatberechtigt in Herisau Die Alkoholsucht sah er, beeinflusst von Bunge und Forel, als ein soziales Problem.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!