Werbung
 Übersetzung für 'später als üblich' von Deutsch nach Englisch
beyond the usual hour {adv}später als üblich
Teiltreffer
above the usual {adj} {adv}höher als üblich
less than usualweniger als üblich
better than usualbesser als üblich
idiom
to pay over the odds [Br.] [coll.]
mehr als üblich bezahlen
in a departure from convention {adv}anders als sonst (üblich)
later thanspäter als
behind schedule {adv}später als geplant
later than usual {adv}später als sonst
not later thannicht später als
not later than the maturity date {adv}nicht später als am Fälligkeitstag
idiom
to crack on as normal [Br.]
wie üblich weitermachen [weitermachen wie üblich; das tun, was man auch sonst immer tut; „üblich“ wird betont]
accepted {adj}üblich
42
traditional {adj}üblich
41
common-place {adj} [spv.] [rare] [commonplace]üblich
accustomed {adj}üblich
23
ordinary {adj} [usual]üblich
463
conventional {adj}üblich
870
general {adj}üblich
444
usual {adj}üblich
2199
standard {adj}üblich
590
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch die Auszählung wurde durch den Taifun beeinträchtigt, da die Wahlurnen von einigen entlegenen Inseln nicht zur Auszählung transportiert werden konnten: Die endgültigen Ergebnisse aus Wahlkreisen vor allem in West- und Südjapan standen später als üblich fest.
  • Seit 2008 kreuzten jeweils zur geraden vollen Stunde die Regionalexpresszüge der Relation Dresden–Zittau–Liberec, wobei die Symmetriezeit zwei Minuten später als üblich lag.
  • Die Symmetrieminute liegt einige Minuten später als üblich.
  • Oktober 2007 (wegen der Weltmeisterschaft 2007 rund zwei Monate später als üblich) und dauerte bis zum 14.
  • Auf der Stammstrecke der Münchner S-Bahn liegt die Symmetriezeit zwei Minuten später als üblich, also eine halbe Minute nach ":00".

  • Die Symmetriezeit liegt etwa 2 Minuten später als üblich.
  • August 2016 auf BBC One, wieder im Welford Park in Berkshire, und damit später als üblich, da die BBC über die Olympischen Spiele berichtete.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!