Übersetzung für '
splitt' von Deutsch nach Englisch
| NOUN | der Splitt | - [Substanz] / die Splitte [Sorten; nordd.: Späne, Schindeln] | |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ein weiteres großes Einsatzgebiet für Splitt und Sand aus dem Festbetonrecycling ist der Straßen- und Wegebau.
- Abstreuen ist ein Begriff der Bautechnik und beschreibt dort allgemein das gleichmäßige Verteilen von Sand oder Splitt (veraltet "Abdecksplitt") auf einer Oberfläche.
- Aus dem Gestein wurde in Brechanlagen Schotter, Splitt und Edelsplitt hergestellt.
- Als Spließ, Spliess, Spliß, Spliss oder auch Splitt oder Dachsplitt bezeichnet man schmale dünne Holzschindeln, die bei einfacher Dacheindeckung zur Abdichtung benutzt werden.
- In dieser Ausführung besteht das Drainagesystem nicht aus Matten, sondern aus einer Kombination von ofengetrocknetem Splitt (Edelsplitt Körnung 2–5) und verschiedenen Kunstharzen (z.
- Es ist jedoch umstritten, ob ebenso wie bei Cocciopesto auch Ziegelmehl und -splitt beigesetzt wurden.
- Das Aufbringen von Splitt kann eine Maßnahme zur Instandhaltung von Straßen darstellen: Durch die Befahrung von Fahrzeugen mit Gummibereifung wird die Unterlage gewalkt.
- durch scharfkantige Objekte wie Glassplitter, Splitt oder scharfkantiges Metall.
- Durch das Einwalzen von Sand oder Splitt direkt bei der Herstellung (so genanntes "Abstumpfen", "Absplitten" oder "Absanden") wird die Rauheit der Oberfläche erhöht und so die geforderte Anfangsgriffigkeit gewährleistet.
- Da auf dem internationalen Markt zahlreiche rote Granite gehandelt werden, veränderte sich die Nachfrage ab 1990 von Werksteinen hin zur Edelsplittproduktion sowie zu Mauer- und Wassersteinen sowie Gabionen.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!