Übersetzung für 'stapfen' von Deutsch nach Englisch

stapfen

to trudge

to plod

to stump

to stomp

to galumph [coll.]

to tromp [Am.] [coll.]

stapfen [mit schwerem Schritt oder unbeholfen gehen]

to tramp

---

Stapfen {n}

tramp

---

stapfen (auf)

to tramp (on)

---

durch den Matsch stapfen

to trudge through the mud

• Das Ofenhaus befindet sich unmittelbar neben dem Standort Stapfen der Könizer Bibliotheken.
• Unmittelbar neben dem Bibliotheksstandort Stapfen befindet sich das Ofenhaus.
• Oktober 1997 wurde die Sportanlage Stapfen eingeweiht.
• an der Handelsstraße von Hochstetten zur römischen Station Stettfeld an der „steten-stapfen Furt“, dem Übergang über den „Sumpfbach“ (der Pfinz) ein römisches Kastell bestanden hat.
• Zwischen Blankenloch und Stutensee-Staffort („stete Furt“ oder „Furt mit Stapfen/Stufen“) mündet die Alte Bach, die kurz zuvor die Heglach unterquert hat, von links in die Pfinzkorrektion.

• Im linken Mittelgrund stapfen Kirchgänger im Gänsemarsch durch den Schnee auf das Tor der Kirche der Heiligen Franziskus und Bernhard zu.