Werbung
 Übersetzung für 'stark einsturzgefährdet' von Deutsch nach Englisch
ADJ   stark einsturzgefährdet | stärker einsturzgefährdet | am stärksten einsturzgefährdet
stark einsturzgefährdeter | stark einsturzgefährdete | stark einsturzgefährdetes
am stärksten einsturzgefährdeter | am stärksten einsturzgefährdete | am stärksten einsturzgefährdetes
liable to collapse {adj} [postpos.] [bridge etc.]stark einsturzgefährdet
Teiltreffer
in danger of collapsing {adj}einsturzgefährdet
skookum {adj} [Chinook jargon] [Pacific Northwest] [strong, powerful]stark
massive {adj}stark
324
vigorously {adv}stark
35
keenly {adv} [intensely, acutely]stark
470
powerfully {adv}stark
but good {adv} [Am.]stark
strong {adj}stark
2842
potent {adj} [strong]stark
66
intensive {adj}stark
24
strongly {adv}stark
86
robust {adj}stark
33
intense {adj}stark
545
powerful {adj}stark
463
badly {adv}stark
47
highly branched {adj} {past-p}stark verzweigt
greatly reduced {adj}stark reduziert
zool.
critically endangered {adj}
stark bedroht
wicked {adj} [coll.] [excellent]stark [ugs.]
363
varyingly strong {adj}unterschiedlich stark
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Neue Burgksche Gruft von 1639 war stark einsturzgefährdet und wurde 2007/2008 durch ein Erdbegräbnis ersetzt, in das die ursprünglichen Särge im April 2008 zurückgebettet wurden.
  • Erst als die Kirche stark einsturzgefährdet war, konnten die Planungen für einen Neubau unter der Leitung von George Bähr verwirklicht werden.
  • Seitdem war das Schloss dem Verfall preisgegeben und bereits in den 1980er Jahren stark einsturzgefährdet.
  • 1979 wurde das Hermsdorfer Schloss – damals stark einsturzgefährdet – gesprengt.
  • Das Denkmal ist inzwischen stark einsturzgefährdet.

  • 1712 wurde die alte Klosterkirche abgerissen, da sie stark einsturzgefährdet war.
  • Um 1820 galt die Kirche als stark einsturzgefährdet.
  • Ende 2006 und Anfang 2007 wurde das gesamte Denkmal, welches inzwischen stark einsturzgefährdet ist, von einem Cottbuser Architekturbüro vermessen und untersucht, um Zeichnungen für seine Wiederherstellung zu erstellen.
  • Im September 1838 war der Dachstuhl der Kirche stark einsturzgefährdet, weshalb die Kirche gesperrt und der Gottesdienst nach St.
  • Da ihre Gebäude abgestützt und stark einsturzgefährdet waren, wurden sie mittlerweile abgetragen und sollen in Verbindung mit der Parkanlage für Besucher zugänglich gemacht werden.

  • Die in Privatbesitz befindliche Burg ist stark einsturzgefährdet und kann seit Jahren nicht besichtigt werden (Stand: Juni 2010).
  • Dezember 2010 wurde nach einer baumaßnahmlichen Begehung festgestellt, dass der Turm der Marienkirche ab einer Höhe von 60 Metern stark einsturzgefährdet ist.
  • Die Burgruine Hochhaus selbst ist heute stark einsturzgefährdet, der Zutritt ist offiziell verboten.
  • Etwa 10000 m² des Komplexes gelten heute als stark einsturzgefährdet.
  • Die Anlage ist stark einsturzgefährdet, im Sommer 2006 wurde jedoch mit der Notsicherung begonnen. Der Verfall wird durch einen regen Esoterik- und Okkultismustourismus beschleunigt.

  • Bedingt durch erfolglose Bergungsversuche sind einige Teile des Oberdecks stark einsturzgefährdet.
  • Das Gebäude war stark einsturzgefährdet und musste deshalb abgerissen werden.
  • Bereits hundert Jahre später musste die Kirche aber wieder abgerissen werden, da beim Bau salpeterhaltiger Buchholzer Sand verwendet wurde und die Kirche stark einsturzgefährdet war.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!