Werbung
 Übersetzung für 'starke Beschleunigung' von Deutsch nach Englisch
sharp accelerationstarke Beschleunigung {f}
Teiltreffer
speedupBeschleunigung {f}
19
expeditingBeschleunigung {f}
46
speed-upBeschleunigung {f}
accelerationBeschleunigung {f}
1580
aviat.
g-load
vertikale Beschleunigung {f}
phys.tech.
relative acceleration
relative Beschleunigung {f}
uniform accelerationgleichmäßige Beschleunigung {f}
phys.
deceleration
negative Beschleunigung {f}
med.phys.
convective acceleration <ca, CA>
konvektive Beschleunigung {f}
average accelerationdurchschnittliche Beschleunigung {f}
sportstech.
maximum acceleration
maximale Beschleunigung {f}
phys.
negative acceleration
negative Beschleunigung {f}
phys.
linear acceleration
lineare Beschleunigung {f}
with due expedition {adv}mit gebotener Beschleunigung
acceleration of the processBeschleunigung {f} des Verfahrens
time compression and accelerationZeitraffung {f} und Beschleunigung
acceleration of growthBeschleunigung {f} des Wachstums
acceleration of inflationBeschleunigung {f} der Inflation
acceleration of speedBeschleunigung {f} der Geschwindigkeit
acceleration of peace talksBeschleunigung {f} der Friedensgespräche
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Motorisierung des zweiteiligen, aus einem Trieb- und Steuerwagen bestehenden Triebzuges, ermöglichte eine starke Beschleunigung.
  • Sie soll jedoch aufwendiger sein, denn durch die starke Beschleunigung und hohe Endgeschwindigkeit treten hohe Stromspitzen auf.
  • Die Immobilienpreise (Eigentumswohnungen je Quadratmeter) in Hamm sind, nach Daten von Statistikamt Nord, seit 2004 um mehr als 41 Prozent gestiegen, wobei zuletzt eine starke Beschleunigung des Preisanstieges feststellbar war: So war allein zwischen den Jahren 2011 und 2012 ein Preisanstieg von mehr als 26 Prozent zu verzeichnen.
  • Die Technik der Weitschützen unterscheidet sich deutlich von der der beim Mannschaftsschießen, da hier nicht Genauigkeit bei Länge und Richtung des Schusses, sondern eine möglichst starke Beschleunigung des Stockes notwendig ist.
  • Der Offroader hat durch die Motor-Getriebekombination eine sehr starke Beschleunigung, sodass Motorite Racing sich aus Sicherheitsgründen gezwungen sah, zusätzlich Luftmengenbegrenzer einzubauen.

  • Sie beschafften dafür 20 RABDe 12/12 «Mirages», deren Allachsantrieb eine sehr starke Beschleunigung erlaubte.
  • Nicht alle theoretisch möglichen Sprungschaltungen werden auch genutzt, so ist etwa ein Schaltsprung von Stufe 4 in Stufe 2 beim Vierstufen-Automat für starke Beschleunigung (etwa zum Überholen) sinnvoll, die Schaltung von 2 nach 4 wird aber nicht genutzt.
  • Mit der Entwicklung des modernen Schlachtschiffs ausgelöst durch den Bau der HMS "Dreadnought" 1906 wurde die anhaltende Steigerung des Schlachtschiffbaus eine starke Beschleunigung.
  • Deshalb gewinnt die Reißlänge dann an Bedeutung, wenn Bauteile durch starke Beschleunigung großen Trägheitskräften ausgesetzt sind.
  • Außerdem sind die zusammen mit dem Plasma verdrehten Magnetfelder wahrscheinlich verantwortlich für die starke Beschleunigung und Fokussierung der Jets.

  • Zudem ist das Reibungsgewicht solcher Triebzüge oft größer als bei lokbespannten Zügen, was eine größere Zugkraft und dadurch eine starke Beschleunigung ermöglicht.
  • 1951 meldete er zusammen mit Oleg Iwanowitsch Kudrin und Wladimir Nikolajewitsch Tschelomei die festgestellte starke Beschleunigung mit einem gepulsten Düsenstrahl als Erfindung an.
  • Allen Drifts ist gemein, dass sie bei Fahrzeugen mit Heckantrieb durch starke Beschleunigung verlängert werden können (die Hinterreifen werden durch die Antriebskräfte überlastet und drehen durch), hierbei spricht man von einem " [...] ".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!