Werbung
 Übersetzung für 'stationäre Behandlung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die stationäre Behandlung | die stationären Behandlungen
in-patient carestationäre Behandlung {f}
inpatient treatmentstationäre Behandlung {f}
in-patient treatmentstationäre Behandlung {f}
med.
stationary treatment
stationäre Behandlung {f}
med.psych.
residential treatment
stationäre Behandlung {f}
Teiltreffer
VetMed.
ovulation synchronization treatment <ovsynch treatment>
Behandlung {f} zur Ovulationssynchronisation <OvSynch-Behandlung, OS-Behandlung>
dent.
arrested caries
stationäre Karies {f}
med.
clinical care
stationäre Versorgung {f}
med.
inpatient [female]
stationäre Patientin {f}
launch installation(stationäre) Startanlage {f}
launch site(stationäre) Startanlage {f}
phys.
steady-state oscillation
stationäre Schwingung {f}
biol.chem.
stationary phase
stationäre Phase {f}
chem.phys.
stationary electrode
stationäre Elektrode {f}
tech.
stationary equipment {sg}
stationäre Gerätschaften {pl}
fish
stationary longline
stationäre Langleine {f}
ungeprüft
fish
trotline
stationäre Langleine
med.
inpatient care
stationäre Pflege {f}
in-patient [female]stationäre Patientin {f}
med.
inpatient admission
stationäre Aufnahme {f}
med.
in-patient clinic
stationäre Klinik {f} [selten]
econ.
steady state economy
stationäre Wirtschaft {f} [statische Wirtschaft]
med.
case-based lump sum and procedural rate [for stay in hospital]
stationäre Fallpauschalen {pl} und Sonderentgelte
handlingBehandlung {f}
136
treatmentBehandlung {f}
7496
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ist an der Verschiebung jedoch Knochengewebe beteiligt, so kann eine stationäre Behandlung erforderlich sein.
  • Im Jahr 1786 wurde er promoviert und eröffnete in seiner Wohnung eine augenärztliche Praxis, in der er zwei Zimmer für die kostenlose stationäre Behandlung mittelloser Patienten nützte und diese auch aus seiner Tasche verpflegte.
  • Nur bei ungewöhnlich schweren Fällen bei Kleinkindern kann eine stationäre Behandlung notwendig werden.
  • Neben der ambulanten Behandlung durch Fachärzte für psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie, entsprechend weitergebildete Ärzte oder Psychologische Psychotherapeuten und körperpsychotherapeutisch qualifizierten Behandler, erfolgt die stationäre Behandlung in psychosomatischen Akutkrankenhäusern sowie psychosomatischen Rehakliniken.
  • Somit darf man sich auch bei ausländischen Gesellschaften versichern, sobald diese Mindeststandards einhalten, also ambulante und stationäre Behandlung abdecken und maximal 5000 Euro Selbstbehalt pro Jahr fordern.

  • Die postpartale Depression ist wegen der Gefahr eines Suizids (Selbstmordes) dringend behandlungsbedürftig. Eventuell kann eine stationäre Behandlung notwendig sein.
  • Neben den Hauptgebäuden in der Innenstadt (Ambulanzen und konservative stationäre Behandlung) gehören zu dem Komplex auch noch das Saint Marys Hospital (58 Operationssäle) und das Rochester Methodist Hospital (40 Operationssäle).
  • Als negativ werden die langen Wartezeiten (oft mehrere Monate) auf stationäre Behandlung gesehen.
  • Die UPD bietet die gesamte psychiatrische Versorgungskette von der Früherkennung über die ambulante, teilstationäre und stationäre Behandlung bis hin zur Rehabilitation und Reintegration von Menschen mit einer psychischen Erkrankung an.
  • Seidel litt unter Depression und musste deswegen 2011 eine Theatertournee abbrechen und sich in stationäre Behandlung begeben.

  • Metropolit Pawlo weigerte sich, eine Quarantäne über das Kloster zu verhängen, bis er sich selbst infizierte und eine stationäre Behandlung benötigte.
  • Die stationäre Behandlung in den meisten Kliniken dauert nach einem komplikationslosen Eingriff ca.
  • Im Zuge der COVID-19-Pandemie empfahl der Notfallmediziner Richard Levitan in der New York Times die Verwendung von Pulsoxymetern zur Überwachung von Infizierten in ihren Häusern und Wohnungen, um rechtzeitig feststellen zu können, wann eine stationäre Behandlung angezeigt ist.
  • Stationäre Behandlung von Patienten aus allen Gebieten der allgemeinen Dermatologie, Allergologie sowie Autoimmundermatosen.
  • Die stationäre Behandlung eines Patienten in Deutschland kostete 2011 durchschnittlich 3.960 Euro pro Fall. Insgesamt 18,3 Millionen Patienten wurden 2011 vollstationär im Krankenhaus behandelt.

  • Selten ist eine stationäre Behandlung mit Infusion von Kortison oder Theophyllin notwendig.
  • Da die Hauptdiagnose jedoch die stationäre Behandlung veranlasst haben muss, kann keine Diagnose als Hauptdiagnose gelten, die sich erst im Verlauf der Behandlung – beispielsweise als Komplikation – entwickelt hat, es sei denn, die Komplikation erbrachte mehr Aufwand als die Aufnahmediagnose.
  • Die stationäre Behandlung dauert in der Regel vier bis acht Wochen und bietet dem Patienten eine Tagesstruktur sowie die Möglichkeit intensiverer psychotherapeutischer und medizinischer Maßnahmen.
  • Im Jahr 1961 begann die stationäre Behandlung der Patienten unter der Leitung von Christa Lehnert-Schroth (Tochter; 1925–2015) in einem neu gegründeten krankengymnastischen Zentrum im Leinenborner Weg in Bad Sobernheim.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!