Werbung
 Übersetzung für 'steckbrieflich' von Deutsch nach Englisch
admin.
wanted by the police {adj} [pred.] [under a warrant of arrest]
steckbrieflich gesucht
law
to put up "wanted" posters of sb.
jdn. steckbrieflich verfolgen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • August 1925 unter dem Titel "Buster Keaton wird steckbrieflich gesucht".
  • Von 1935 bis 1942 wurde Nowack steckbrieflich gesucht. Im August 1942 wurde sie ausgebürgert.
  • Josef Ratz war Privatlehrer, hatte Engels und Bakunin studiert, wurde 1849 nach Niederschlagung der Revolution steckbrieflich gesucht und zu vier Jahren Haft verurteilt. Später war er mittellos.
  • Die Benutzung der bewachten Brücke über den Forth wagen die beiden steckbrieflich gesuchten Flüchtlinge nicht. Eine Gastwirtstochter aus Limekilns hilft uneigennützig.
  • Der 20-jährige Leipziger arbeitslose Gießerei-Hilfsarbeiter wird steckbrieflich gesucht.

  • In Bayern wurde er steckbrieflich verfolgt und in Abwesenheit zu einer zwölfjährigen Festungshaft verurteilt.
  • Wegen seiner Beteiligung an der Revolution wurde Hermann Hug steckbrieflich gesucht.
  • Er wurde wegen Hochverrats steckbrieflich gesucht.
  • State Department steckbrieflich gesucht.
  • Begin wurde anschließend von den Briten steckbrieflich gesucht.

  • Die angegriffene Obrigkeit reagierte heftig auf das Erscheinen des Flugblattes. Büchner wurde steckbrieflich gesucht, konnte aber 1835 über die französische Grenze nach Straßburg fliehen.
  • Insgesamt fünf Hinweise vom V-Mann Thomas S. über das NSU-Terrortrio wurden nicht an das LKA Thüringen weitergeleitet, obwohl das Trio seit 1998 steckbrieflich gesucht wurde.
  • Am 27. Dezember 1978 wurde Cerne am Flughafen Düsseldorf mit dem steckbrieflich gesuchten Terroristen Christian Klar verwechselt und kurzfristig in Gewahrsam genommen.
  • Da die Görings in Deutschland steckbrieflich gesucht wurden, ließen sie sich in Schweden nieder.
  • Im Mai 1849 schließlich Teilnahme am Freischarenzug von Lichtenstein nach Dresden, deswegen vom Schönburg’schen Justizamt zu Lichtenstein steckbrieflich gesucht.

  • Anfang 1927 wurde Josef Pertl steckbrieflich wegen der Morde gesucht.
  • Nachdem Kneißl bei einem Raubzug Pfandbriefe im Wert von 2.500 Mark erbeutet hatte, suchte man ihn steckbrieflich.
  • Januar begangener Gewalttaten vom FBI steckbrieflich gesuchte Evan Neumann aus Kalifornien etwa setzte sich August 2021 über die Ukraine nach Belarus ab.
  • Sein Sohn wurde später steckbrieflich gesucht, weil er zusätzlich Geld veruntreut und gestohlen hatte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!