Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'steel' von Deutsch nach Englisch
mus.
steel drum
Steel Drum {f}
mus.
lap steel guitar
Lap-Steel-Gitarre {f}
mus.
pedal steel guitar
Pedal-Steel-Gitarre {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • steel = Stahl {m}
  • to steel = verstählen
  • steel = stählern
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Brücke wurde 2016 als beste europäische Stahlbrücke mit einem „European steel bridge award“ ausgezeichnet.
  • Das 1978 gegründete Werk für Metallwaren ist heute die Firma Metizi (steel wires an steel cables), der einzige Produzent von Stahlkabeln in Bulgarien.
  • Carl Kaye ist einer der wenigen europäischen Pedalsteelguitar Spieler, die in Mel Bays "Anthology of Pedal Steel Guitar" aufgenommen wurden.
  • In den 1970er und 1980er Jahren wurde nah der Stadt der einzige bulgarische Hersteller von Bewehrungselementen aus Rippenstahl, die Prometsteel AG gebaut, das heute dem Steel Neva Consortium gehört.
  • Die englische Bezeichnung ist „TMT steel“ bzw. „Thermo mechanically treated steel“.

  • Die aus Schwaben stammende Band "Heiligs Blechle" benannte sich in Anspielung auf ihr Vorbild Sacred Steel nach dem Sprichwort, das im Englischen als „sacred steel“ frei übersetzt werden kann.
  • Bis vor einigen Jahren wurde gelegentlich hochwertiger Stahl (Low-background steel) aus den Wracks für Strahlenmessgeräte geborgen.
  • 2016 kündigte die ebenfalls staatseigene Baosteel-Gruppe die Übernahme von Wuhan Iron and Steel an, wodurch der Gesamtkonzern China Baowu Steel Group zum weltweit zweitgrößten Stahlkonzern hinter ArcelorMittal wurde.
  • Eine Lap-Steel-Gitarre oder Hawaiigitarre ist eine akustische oder elektrische Gitarre mit Stahlsaiten, mit oder ohne Resonator.
  • Stahl von Schiffswracks, der vor 1945 hergestellt wurde, findet als besonders strahlungsarmer "Low-background steel" bei physikalischen Geräten zur Messung kleiner Gamma-Strahlungsdosen Verwendung.

  • Dort werden überwiegend Instrumente vom Typ Dobro und Pedal-Steel verwendet.
  • Dezember 2016 durch die Fusion der stahlerzeugenden Unternehmen Baosteel und Wuhan Iron and Steel.
  • Im Jahr 1998 erhielt er zusammen mit Jens Ulrik Becker den „Best Paper Award“ der Zeitschrift „steel research“ für den Artikel: „Model experiments of mixing in steel ladles with continouus addition of the substance to be mixed“.
  • 2008 war Baosteel bereits der drittgrößte Stahlproduzent weltweit mit einer Jahresproduktion von 35,4 Mio.
  • (6828) Elbsteel ist ein Asteroid des Hauptgürtels.

  • ... geboren 1943 in Shanghai) ist eine chinesische Managerin und bis 2007 Geschäftsführerin des chinesischen Stahlkonzerns Baosteel.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!