Übersetzung für 'stehende Viertelmeile' von Deutsch nach Englisch

stehende Viertelmeile {f}

standing quarter mileautomot.

---

Viertelmeile {f}

quarter of a mile

Werbung

eine Viertelmeile übersteigen

to exceed a quarter of a mile

stehende Ovationen {pl}

standing ovation

standing ovations

stehende Redewendung {f}

stock phrase

stehende Figur {f}

stock figuretheatre

stehende Redensart {f}

catchphrase

set phraseling.

Stehende Waldrebe {f}

kusabotan [Clematis stans] [Jap.: kusa-botan]bot.T

stehende Arbeitshaltung {f}

standing work posture

stehende Schlingen {pl}

(intestinal) loops without peristalsismed.MedTech.

stehende Darmschlingen {pl}

(intestinal) loops without peristalsismed.

stehende Marine {f}

standing fleethist.mil.

stehende Ovation {f}

standing ovation

stehende Welle {f}

standing wavephys.

stationary wavephys.

leer stehende Wohnung {f}

vacancy [vacant accommodation]RealEst.

empty flat [Br.]RealEst.

ruhig stehende Leiter {f}

steady ladder

ungleichmäßig stehende Zähne {pl}

unevenly spaced teethdent.

• Der Motor leistete bei einer Drehzahl von 1800/min 15 kW (20 PS) und das Fahrzeug erreichte eine Geschwindigkeit von 67 km/h. Die "stehende Viertelmeile" (402 m) wurde nach 32,9 Sekunden erreicht.
• Wheels maß für den Charger R/T in E38-Version 14,8 Sekunden für die stehende Viertelmeile und hielt eine Zeit von 14,5 Sekunden für ohne weiteres möglich.
• Die Zeitschrift "Motor Trend" testete einen frühen 4-4-2 und maß für den 1558 Kilogramm schweren Wagen 7,5 Sekunden für den Spurt von 0 auf 100 km/h sowie 15,5 Sekunden über die stehende Viertelmeile, bei einer erreichten Endgeschwindigkeit von 145 km/h und eine Höchstgeschwindigkeit von 185,6 km/h.
• Über die stehende Viertelmeile kam der 327 auf Zeiten knapp über 15 Sekunden (und eine Endgeschwindigkeit von 145 km/h), die 396er-Modelle erreichten ohne weiteres Zeiten unter 15 Sekunden.