Werbung
 Übersetzung für 'stromlinienförmige' von Deutsch nach Englisch
ADJ   stromlinienförmig | stromlinienförmiger | am stromlinienförmigsten
stromlinienförmiger | stromlinienförmige | stromlinienförmiges
stromlinienförmigster | stromlinienförmigste | stromlinienförmigstes
streamlining stromlinienförmige Ausgestaltung {f} [Rationalisierungs­maßnahme]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der XP-500 war ähnlich dem Firebird II und verfügte über eine stromlinienförmige Karosserie mit zwei Flügeltüren, wie der Mercedes-Benz 300 SL.
  • Einige Connaughtwagen hatten ähnlich wie bei Mercedes eine stromlinienförmige Vollverkleidung.
  • Auch der stromlinienförmige Körper weist darauf hin, dass "Strudiella" ein Wasserbewohner war.
  • Die Iberischen Barben sind stromlinienförmige und schlanke Fische.
  • Die Fischart hat eine langgestreckte und stromlinienförmige Körperform.

  • Auffällig war die stromlinienförmige Verkleidung mit dem Gepäckträger auf dem Tank über dem Vorderrad.
  • Krabbenfresser haben eine schlanke, stromlinienförmige Gestalt mit deutlich sichtbarem Hals. Hieran sind sie schon aus der Entfernung von vielen anderen Robbenarten der Antarktis zu unterscheiden.
  • Die Bezeichnung "Torpedo" wurde 1908 von dem belgischen Autohändler "Captain Theo Masui" eingeführt, der in London als Importeur der französischen Automobilmarke Grégoire agierte und eine stromlinienförmige Karosserie mit dem Namen "The Torpedo" entwarf.
  • Für beide Fahrzeuge wurden stromlinienförmige "Barchetta-"-Karosserien angefertigt.
  • Neben zweitürigen Limousinen, Coupés und Roadstern wurden auch stromlinienförmige Karosserien angeboten.

  • 1935 erhielt der Wagen "Modell 3580", wie sein größeres Schwestermodell Ambassador, eine stromlinienförmige Karosserie mit stark geneigtem Kühlergrill, tropfenförmigen Kotflügeln und Fließheck.
  • Wie diese besaß er eine stromlinienförmige viertürige Fließheckkarosserie mit abgedeckten hinteren Radausschnitten.
  • Der Škoda Rapid Six war das größere Schwestermodell des Škoda Rapid. Das 2-türige Coupé erschien ebenfalls 1935 und hatte eine stromlinienförmige Karosserie in Holz-Stahl-Mischkonstruktion.
  • Die Lübeck-Büchener Eisenbahn setzte ab 1936 stromlinienförmige Tenderlokomotiven mit stromlinienförmigen Doppelstockwagen als Wendezüge ein.
  • Hier erzeugt der Gletscherschliff (Detersion) eine glatte, stromlinienförmige Oberfläche mit Gletscherschrammen.

  • Nach Meinung des "Lexikon des internationalen Films" handelt es sich bei "Spiel ohne Regeln" um „stromlinienförmige Unterhaltung, angereichert mit den gängigen Versatzstücken des Genres und einer Menge Klischees“.
  • Das starre Fahrwerk besaß stromlinienförmige Verkleidungen, am Heck befand sich ein Schleifsporn.
  • Der Antrieb von Pumpen mit großem Durchmesser kann in Verlängerung der Welle sitzen und in einer Gondel "(eine stromlinienförmige Gehäusekapsel)" untergebracht sein, die vom Fördermedium umströmt wird und den Motor und gegebenenfalls das Getriebe enthält.
  • Ein Exemplar erhielt 1923 zu Erprobungszwecken einen deutschen 260-PS-Maybach-Motor MB IVa, ein anderes stromlinienförmige Stahlrohrverstrebungen.
  • Sie hatten eine stromlinienförmige Verkleidung, weshalb sie auch als [...] bezeichnet wurden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!