dict.cc | stumpfe Klinge | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'stumpfe Klinge' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die stumpfe Klinge | die stumpfen Klingen

	tools blunt blade	stumpfe Klinge `{f}`
Teiltreffer
	shiv `[Am.]` `[sl.]`	Klinge `{f}` 261
	cosmet. V-shaped blade	V-Klinge `{f}`
	geogr. gully `[ravine]`	Klinge `{f}` `[Kerbtal]` 17
	sharp blade	scharfe Klinge `{f}`
	weapons hidden blade	versteckte Klinge `{f}`
	broad blade	breite Klinge `{f}`
	idiom with a blunted edge	mit stumpfer Klinge
	at sword-point	mit vorgehaltener Klinge
	blade `[of a knife]`	Klinge `{f}` `[eines Messers]` 3305
	lit.F Paragon Lost `[Dave Duncan]`	Die verlorene Klinge
	edge of a knife	Schärfe `{f}` einer Klinge
	retractable utility knife `[Am.]`	Universalmesser `{n}` mit einziehbarer Klinge
	tools serrated blade `[knife]`	Klinge `{f}` mit Wellenschliff `[Messer]`
	to blunt a blade	eine Klinge stumpf machen
	retractable hobby knife `[Br.]`	Universalmesser `{n}` mit einziehbarer Klinge
	bot.T blunt spikerush `[Eleocharis obtusa]`	Stumpfe Binse `{f}`
	dull teeth	stumpfe Zähne `{pl}`
	bot.T blunt spikesedge / spike-sedge / spike sedge `[Eleocharis obtusa]`	Stumpfe Binse `{f}`
	bot.T Wright's spikerush / spike-rush `[Eleocharis obtusa]`	Stumpfe Binse `{f}`
	biotech. blunt ends	stumpfe Enden `{pl}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'stumpfe Klinge' von Deutsch nach Englisch

stumpfe Klinge {f}: blunt bladetools
Klinge {f}: shiv [Am.] [sl.]
Werbung
V-Klinge {f}: V-shaped bladecosmet.
Klinge {f} [Kerbtal]: gully [ravine]geogr.
scharfe Klinge {f}: sharp blade
versteckte Klinge {f}: hidden bladeweapons
breite Klinge {f}: broad blade
mit stumpfer Klinge: with a blunted edgeidiom
mit vorgehaltener Klinge: at sword-point
Klinge {f} [eines Messers]: blade [of a knife]
Die verlorene Klinge: Paragon Lost [Dave Duncan]lit.F
Schärfe {f} einer Klinge: edge of a knife
Universalmesser {n} mit einziehbarer Klinge: retractable utility knife [Am.]

retractable hobby knife [Br.]
Klinge {f} mit Wellenschliff [Messer]: serrated blade [knife]tools
eine Klinge stumpf machen: to blunt a blade
Stumpfe Binse {f}: blunt spikerush [Eleocharis obtusa]bot.T

blunt spikesedge / spike-sedge / spike sedge [Eleocharis obtusa]bot.T

Wright's spikerush / spike-rush [Eleocharis obtusa]bot.T
stumpfe Zähne {pl}: dull teeth
stumpfe Enden {pl}: blunt endsbiotech.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Es hat einen sehr kurzen, aber massiven Griff und eine stumpfe Klinge.
Diese Iaitō haben eine stumpfe Klinge entweder aus einer relativ weichen Aluminium-Zink-Legierung oder aus Stahl, mit vollständiger Griffmontierung und Saya; sie entsprechen in Form und Gewicht weitgehend einem echten Katana.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!