Übersetzung für 'taxonomisch' von Deutsch nach Englisch

taxonomisch

taxonomic {adj}acad.

taxonomical {adj}acad.

taxonomically {adv}acad.

• Zahlreiche Farbvarianten sind als Varietäten beschrieben worden, diese gelten heute als taxonomisch ohne Wert.
• nicht unterschieden wurde oder erst in jüngster Zeit taxonomisch untersucht wurde oder taxonomisch nicht ausreichend geklärt ist oder mangels Spezialisten hinsichtlich einer möglichen Gefährdung nicht beurteilt werden kann.
• Die Aphyoditeinae sind eine, taxonomisch umstrittene, Unterfamilie der südamerikanischen Echten Salmler (Characidae).
• Koonin "et al" haben 2015 die "Totiviridae" taxonomisch (aufgrund ihrer Verwandtschaft) einer von ihnen postulierten Supergruppe‚„Picornavirus-like superfamily“ zugeordnet.
• Die früher unterschiedenen Familien Alcyoncellidae, Caulophacidae, Placoplegmidae und Sympagellidae werden heute taxonomisch nicht mehr anerkannt.

• Die immense Variabilität in Zeichnung und Färbung führte dazu, dass bei "Hydriomena furcata" viele taxonomisch wertlose Formen beschrieben wurden.
• Damit unterscheidet sich das Magazin in seiner Schwerpunktsetzung von meist taxonomisch ausgerichteten Zoologie-Magazinen.
• Die Gattung ist taxonomisch noch nicht gut untersucht worden. Drei Arten wurde bereits taxonomisch untersucht, mindestens zwei weitere noch nicht.
• Die Innsbrucker Küchenschelle ("Pulsatilla oenipontana") ist eine taxonomisch umstrittene Pflanzenart aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).
• Die unterschiedlichen Trichomformen werden genutzt, um Pflanzen taxonomisch zu bestimmen.

• Da die Stachelpilze taxonomisch und genetisch teilweise sehr entfernt voneinander stehen, sind sie ein Beispiel für eine konvergente Evolution.
• Als „var. "alba"“ beschriebene Weißlinge sind taxonomisch bedeutungslos.
• Die Art "Aesculus hippocastanum" ist recht vielgestaltig, es wurden zahlreiche Varietäten und Formen beschrieben: Keine davon sind taxonomisch akzeptierte Taxa.
• Seine Forschungsschwerpunkte waren Weichtiere (Mollusken): hierzu gehören Untersuchungen zu taxonomisch-systematischen, anatomisch-morphologischen, faunistisch-ökologischen und angewandten Aspekten.
• Alle diese werden – bis auf die α-Cyanobakterien – taxonomisch den Proteobakterien zugeordnet.

• Außerdem gibt es einzelne taxonomisch unspezifizierte Populationen, die möglicherweise eine dritte Art bilden.
• Als Mykobakteriophagen werden informell (nicht-taxonomisch) Viren bezeichnet, deren spezifischer Wirt zur Bakterien-Gattung der "Mycobacterium" (Mykobakterien) gehört.
• Als Corynephagen werden informell (nicht-taxonomisch) Viren bezeichnet, deren spezifischer Wirt zur Bakterien-Gattung der "Corynebacterium" (Corynebakterien) gehört.
• Die Geobacteraceae sind taxonomisch eine Familie prokaryotischer Mikroorganismen, die zur Domäne der Lebewesen Bacteria gehören.
• "Methanocaldococcus" ist taxonomisch eine Gattung prokaryotischer Mikroorganismen.