Übersetzung für 'tollwütig' von Deutsch nach Englisch

tollwütig

rabid {adj} [having rabies]VetMed.

rabidly {adv}VetMed.

mad {adj} [affected with rabies]VetMed.

• August 1836 von seinem – von ihm fälschlicherweise für tollwütig gehaltenen – Hund gebissen wurde und seine alte Furcht vor der Tollwut wieder erwachte, versuchte er sich auf der Reise nach Wien zu seinem Arzt in der Nacht vom 29.
• Das Tempo sei durchweg rasant und der Gesang wird als geradezu tollwütig beschrieben.
• Die Autopsie-Ergebnisse galten zwar als sicheres Indiz, dass das Tier tatsächlich tollwütig war; nach Pasteurs eigenen Angaben wird jedoch nur etwa jeder zehnte von einem tollwütigen Tier gebissene Mensch tatsächlich infiziert.