Werbung
 Übersetzung für 'um ihre Meinung bitten' von Deutsch nach Englisch
to ask her to give us her opinionum ihre Meinung bitten
Teiltreffer
May I have your attention? Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? [formelle Anrede]
to ask sb.'s opinion (on sth.)jdn. um seine Meinung bitten (bei etw.Dat.)
May I have your attention for a moment? Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten? [formelle Anrede]
your valued opinionIhre geschätzte Meinung {f}
What's your opinion?Wie / Was ist Ihre Meinung? [formelle Anrede]
What is your view on this subject?Was ist Ihre Meinung zu diesem Thema?
You've had your say. Sie haben Ihre Meinung äußern können. [formelle Anrede]
You could talk till doomsday, but they will never change their minds. Da kannst du reden, bis du schwarz wirst, sie werden ihre Meinung niemals ändern.
to ask her hand in marriageum ihre Hand anhalten
to ask for a holidayum Urlaub bitten
to ask for a settlementum Erledigung bitten
to ask that time may be givenum Aufschub bitten
to ask for a permissionum Erlaubnis bitten
to solicit contributionsum Spenden bitten
to ask for assurancesum Sicherheiten bitten
to ask to have time givenum Aufschub bitten
to ask leaveum Erlaubnis bitten
to ask for creditum Kredit bitten
to call for adviceum Rat bitten
to ask for a truceum Waffenstillstand bitten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im ersten Schritt werden Fokusgruppen gebildet, die von den Menschen im gesamten Euroraum Meinungen zu möglichen Themen für die künftigen Euro-Banknoten einholen sollen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!