Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für um von Deutsch nach Englisch
SYNO ca. | circa | etwa | ...
um [+Akk.]
about {prep}
um [herum]
around {adv} {prep}

round {adv} {prep} [esp. Br.]
Werbung
um
at {prep}
um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]
um [die Zeit ist um usw.]
up {adv} [time is up etc.]
um-
circum- {prefix}

Ouguiya {m} <MRO, UM>
Mauritanian ouguiya <MRO, UM>curr.
Umweltmonitoring {n} <UM>
environmental monitoring <EM>ecol.

[wir/sie/Sie] baten um
[we/they/you] asked for
besorgt (um jdn./etw.)
concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]
erst um [acht Uhr]
not until [8 o'clock]
etw. gestaltet um
sth. metamorphoses
etw. gruppiert um
sth. regroups

sth. redeploys
etw. gruppierte um
sth. regrouped

sth. redeployed
etw. gürtete um
sth. cinctured
etw. kehrt um
sth. reverses
etw. kehrte um
sth. reversed
etw. leitete um
sth. bypassed
etw. wandelt um
sth. transmutes

sth. transforms

sth. metabolizes

sth. transubstantiates
etw. wandelte um
sth. metabolized

sth. transubstantiated
gekürzt um
net of
jd. adressiert etw. um
sb. redirects sth.
jd. arbeitet um
sb. reworks
jd. arbeitete um
sb. reworked
jd. bat um
sb. asked for
jd. baut um
sb. rebuilds
jd. benannte um
sb. renamed
jd. benennt um
sb. renames
jd. bildet um
sb. remodels
jd. bildete um
sb. reshaped
jd. bittet um etw.Akk.
sb. asks for sth.
jd. dirigiert um
sb. rearranges
jd. dirigierte um
sb. rearranged
jd. fleht (um)
sb. pleads (for)
jd. füllt um
sb. decants
jd. fährt etw. um
sb. knocks sth. over [with a vehicle]
jd. gestaltet um
sb. remodels

sb. recompiles

sb. refashions
jd. gestaltete um
sb. recompiled

sb. refashioned

sb. remodeled [Am.]

sb. remodelled [Br.]
jd. gießt um
sb. transfuses
jd. goss um
sb. transfused
jd. kehrt um
sb. inverts

sb. inverses
jd. kehrte um
sb. inverted
jd. legte jdn. um [ugs.]
sb. gunned sb. down
jd. leitet um
sb. redirects
jd. lernt um
sb. relearns
jd. lernte um
sb. relearned
jd. lud um
sb. reloaded
jd. lädt um
sb. reloads

sb. tranships

sb. transships
jd. packt um
sb. repacks
jd. packte um
sb. repacked
jd. pflanzt um
sb. replants
jd. pflanzte um
sb. replanted
jd. schrieb um
sb. rewrote
jd. schult um
sb. retrains

sb. re-educates
jd. schulte um
sb. retrained

sb. re-educated
jd. schüttelte um
sb. reshuffled
jd. siedelt um
sb. resettles [residence]
jd. siedelte um
sb. resettled [residence]
jd. stellt um
sb. reconverts
jd. stellte um
sb. transposed

sb. reconverted

sb. repositioned
jd. stieß um
sb. overturned
jd. stimmte um
sb. retuned
jd. stülpt etw. um
sb. upends sth.
jd. stülpte um
sb. upended
jd. stößt um
sb. overturns
jd. wandelt um
sb. reformsrelig.
jd. wertet um
sb. reassesses
jd. wirft um
sb. upsets
jd. wälzt um
sb. revolutionizes
jd. wälzte um
sb. revolutionized
jd. zog um
sb. moved [moved house]
jd./etw. brachte um
sb./sth. killed
jd./etw. fiel um
sb./sth. fell over
jd./etw. gestaltet um
sb./sth. transfigures
jd./etw. gestaltete um
sb./sth. transfigured
jd./etw. haut jdn. um [ugs.] [erzeugt Staunen]
sb./sth. blows sb.'s mind [coll.]idiom
jd./etw. haute jdn. um [ugs.] [jd. wurde völlig überwältigt oder überrascht]
sb./sth. knocked sb. for six [Br.] [Aus.] [coll.] [sb. was completely overwhelmed or surprised]idiom
jd./etw. kam um
sb./sth. perished
jd./etw. kommt um
sb./sth. perishes
korrigiert um
adjusted by {adj} {past-p}
Links um!
Left face!mil.
about {prep}um [+Akk.]
1103
around {adv} {prep}um [herum]
685
at {prep}um
510
round {adv} {prep} [esp. Br.]um [herum]
421
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
100
up {adv} [time is up etc.]um [die Zeit ist um usw.]
19
circum- {prefix}um-
12
Substantive
curr.
Mauritanian ouguiya <MRO, UM>
Ouguiya {m} <MRO, UM>
ecol.
environmental monitoring <EM>
Umweltmonitoring {n} <UM>
2 Wörter: Andere
[we/they/you] asked for[wir/sie/Sie] baten um
concerned (about sb./sth.{adj} [worried]besorgt (um jdn./etw.)
not until [8 o'clock]erst um [acht Uhr]
sth. metamorphosesetw. gestaltet um
sth. regroupsetw. gruppiert um
sth. redeploysetw. gruppiert um
sth. regroupedetw. gruppierte um
sth. redeployedetw. gruppierte um
sth. cincturedetw. gürtete um
sth. reversesetw. kehrt um
sth. reversedetw. kehrte um
sth. bypassedetw. leitete um
sth. transmutesetw. wandelt um
sth. transformsetw. wandelt um
sth. metabolizesetw. wandelt um
sth. transubstantiatesetw. wandelt um
sth. metabolizedetw. wandelte um
sth. transubstantiatedetw. wandelte um
net ofgekürzt um
sb. redirects sth.jd. adressiert etw. um
sb. reworksjd. arbeitet um
sb. reworkedjd. arbeitete um
sb. asked forjd. bat um
sb. rebuildsjd. baut um
sb. renamedjd. benannte um
sb. renamesjd. benennt um
sb. remodelsjd. bildet um
sb. reshapedjd. bildete um
sb. asks for sth.jd. bittet um etw.Akk.
sb. rearrangesjd. dirigiert um
sb. rearrangedjd. dirigierte um
sb. pleads (for)jd. fleht (um)
sb. decantsjd. füllt um
sb. knocks sth. over [with a vehicle]jd. fährt etw. um
sb. remodelsjd. gestaltet um
sb. recompilesjd. gestaltet um
sb. refashionsjd. gestaltet um
sb. recompiledjd. gestaltete um
sb. refashionedjd. gestaltete um
sb. remodeled [Am.]jd. gestaltete um
sb. remodelled [Br.]jd. gestaltete um
sb. transfusesjd. gießt um
sb. transfusedjd. goss um
sb. invertsjd. kehrt um
sb. inversesjd. kehrt um
sb. invertedjd. kehrte um
sb. gunned sb. downjd. legte jdn. um [ugs.]
sb. redirectsjd. leitet um
sb. relearnsjd. lernt um
sb. relearnedjd. lernte um
sb. reloadedjd. lud um
sb. reloadsjd. lädt um
sb. transhipsjd. lädt um
sb. transshipsjd. lädt um
sb. repacksjd. packt um
sb. repackedjd. packte um
sb. replantsjd. pflanzt um
sb. replantedjd. pflanzte um
sb. rewrotejd. schrieb um
sb. retrainsjd. schult um
sb. re-educatesjd. schult um
sb. retrainedjd. schulte um
sb. re-educatedjd. schulte um
sb. reshuffledjd. schüttelte um
sb. resettles [residence]jd. siedelt um
sb. resettled [residence]jd. siedelte um
sb. reconvertsjd. stellt um
sb. transposedjd. stellte um
sb. reconvertedjd. stellte um
sb. repositionedjd. stellte um
sb. overturnedjd. stieß um
sb. retunedjd. stimmte um
sb. upends sth.jd. stülpt etw. um
sb. upendedjd. stülpte um
sb. overturnsjd. stößt um
relig.
sb. reforms
jd. wandelt um
sb. reassessesjd. wertet um
sb. upsetsjd. wirft um
sb. revolutionizesjd. wälzt um
sb. revolutionizedjd. wälzte um
sb. moved [moved house]jd. zog um
sb./sth. killedjd./etw. brachte um
sb./sth. fell overjd./etw. fiel um
sb./sth. transfiguresjd./etw. gestaltet um
sb./sth. transfiguredjd./etw. gestaltete um
idiom
sb./sth. blows sb.'s mind [coll.]
jd./etw. haut jdn. um [ugs.] [erzeugt Staunen]
idiom
sb./sth. knocked sb. for six [Br.] [Aus.] [coll.] [sb. was completely overwhelmed or surprised]
jd./etw. haute jdn. um [ugs.] [jd. wurde völlig überwältigt oder überrascht]
sb./sth. perishedjd./etw. kam um
sb./sth. perishesjd./etw. kommt um
adjusted by {adj} {past-p}korrigiert um
mil.
Left face!
Links um!
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!