Übersetzung für 'umwälzend' von Deutsch nach Englisch
ADJ   umwälzend | umwälzender | am umwälzendsten
umwälzender | umwälzende | umwälzendes
umwälzendster | umwälzendste | umwälzendstes
cataclysmic {adj} [fig.]umwälzend
66
sweeping {adj} [fig.]umwälzend [Veränderung]
64
revolutionary {adj}umwälzend [fig.]
49
cataclysmal {adj}umwälzend
revolutionizing {adj} {pres-p}umwälzend
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'umwälzend' von Deutsch nach Englisch

umwälzend
cataclysmic {adj} [fig.]

cataclysmal {adj}

revolutionizing {adj} {pres-p}
umwälzend [Veränderung]
sweeping {adj} [fig.]
umwälzend [fig.]
revolutionary {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Leung eine Arbeit über Textursynthese mit nicht-parametrischer Modellierung (Image Growing), die diese wesentlich vereinfachte und auf diesem Gebiet umwälzend wirkte.
  • Sie ist kurz, umwälzend und intensiv. Die genaue Zeitdauer der jetzigen Übergangs-Epoche ist noch unklar.
  • Weil seine Erfindung so umwälzend war und das Metall sehr bekannt machte, setzte sich diese Namensform in den USA durch.
  • ist eine 1965 von Ronald Melzack und Patrick David Wall entwickelte Schmerztheorie, die eine Synthese der älteren Intensitätstheorie (Summationstheorie) und Spezifizitätstheorie des Schmerzes darstellte und in der Schmerzforschung umwälzend wirkte.
  • Eines der wenigen Kapitel in seiner Geschichtsschreibung, wo sie so umwälzend in die Geschichte eintreten, dass sie nicht ignoriert werden können, gilt dem Themenfeld deutscher Bauernkrieg.

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!