Übersetzung für 'unbeantwortet lassen' von Deutsch nach Englisch

etw.^Akk. unbeantwortet lassen

to leave sth. unanswered

---

unbeantwortet

unacknowledged {adj}

unreplied-to {adj}

unanswered {adj}

answerless {adj} [unanswered]

without reply {adj} {adv}

Werbung

Es bleiben Fragen unbeantwortet.

There remain unanswered questions.

lassen

to let

anschwellen lassen

to tumefy

to bloat

to cause to swell

reagieren lassen

to cause to react

ansteigen lassen

to raise [water level]

ansaugen lassen

to prime

rollen lassen

to bowl

antreten lassen

to muster

arbeiten lassen

to employ

reservieren lassen

to make reservations

zuschnappen lassen

to latch

aufmarschieren lassen

to array

köcheln lassen

to let simmergastr.

• Sie können nicht nur einzelne Fragen unbeantwortet lassen, sondern sich der Vernehmung insgesamt, also jedweder Fragen, verweigern.
• Auslassungspunkte verwendet man manchmal am Satzende, um anzuzeigen, dass der Autor einen Gedanken offen oder unbeantwortet lassen möchte, um den Leser zum Nachdenken anzuregen.
• Mülverstedt musste die Frage der Herkunft unbeantwortet lassen, Gallandi und Zernicki-Szeliga verlegten diese bereits nach Pommerellen.
• Da relativ viele Personen aufgrund ihrer Lebenssituation die Skalen Arbeit und Beruf, Ehe und Partnerschaft sowie Beziehung zu den eigenen Kindern unbeantwortet lassen, wird der Gesamtwert nur über die verbleibenden sieben Skalen berechnet.
• Sollte der Server die Anfrage unbeantwortet lassen, ist er entweder nicht erreichbar oder BattlEye-RCon ist deaktiviert (kein Passwort definiert).

• Während Frankreich dem Antrag mit dem Hinweis auf ein mit den USA bestehendes Auslieferungsabkommen begegnete und Brasilien den Antrag unbeantwortet lassen wollte, sprachen Länder wie Indien und Polen eine inhaltliche Ablehnung aus; man sehe keine Gründe für die Gewährung von Asyl.