Werbung
 Übersetzung für 'unbesiedelte Gebiete' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das unbesiedelte Gebiet / ein unbesiedeltes Gebiet | die unbesiedelten Gebiete / [ohne Artikel] unbesiedelte Gebiete
geogr.hist.
non-ecumene [uninhabited regions]
unbesiedelte Gebiete {pl}
Teiltreffer
areasGebiete {pl}
60
tractsGebiete {pl}
63
territoriesGebiete {pl}
299
regionsGebiete {pl}
26
geogr.pol.
Inuit territories
Inuit-Gebiete {pl}
huge areasweite Gebiete {pl}
mil.
occupied territories
besetzte Gebiete {pl}
econ.
natural areas
gewachsene Gebiete {pl}
econ.
prospering areas
prosperierende Gebiete {pl}
rural areasländliche Gebiete {pl}
bordering areasangrenzende Gebiete {pl}
many regionsviele Gebiete {pl}
wildsunzivilisierte Gebiete {pl}
to consolidate territoriesGebiete zusammenlegen
to conquer territoriesGebiete erobern
math.
Riemann domains
riemannsche Gebiete {pl}
pol.
dependencies
abhängige Gebiete {pl}
math.
Riemann domains
Riemannsche Gebiete {pl} [alt]
high-risk areas(stark) gefährdete Gebiete {pl}
math.
Riemann domains
Riemann'sche Gebiete {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei lassen sich natürliche Ausweitungen des Verbreitungsgebiets im Gefolge des in unbesiedelte Gebiete vordringenden Menschen und Ausbreitung nach gezielter Einfuhr oder unbeabsichtigtem Transport vielfach nicht mehr unterscheiden.
  • Infolge hoher Nachkommenschaften neigt die Art dazu, in unbesiedelte Gebiete vorzudringen.
  • Hinter dem Ort Gradac durchquert sie in einer Schlucht überwiegend unbesiedelte Gebiete und bildet auf einem kurzen Teilstück die Grenze zwischen Montenegro und Bosnien-Herzegowina.
  • Die "tatsächliche" Fallrate ist aber viel höher: Ein großer Teil fällt ins Meer oder auf unbesiedelte Gebiete.
  • Eine weitere Folge war die Ausbreitung des Menschen auch in bis dahin unbesiedelte Gebiete; die verbleibende Population der Jäger und Sammler wurde in ungünstigere Gebiete abgedrängt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!