Werbung
 Übersetzung für 'unbestimmt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   unbestimmt | unbestimmter | am unbestimmtesten
SYNO absolut | allgemein gültig | allgemeingültig | ...
indeterminate {adj}unbestimmt
611
uncertain {adj}unbestimmt
395
gray {adj} [Am.] [area]unbestimmt [Bereich]
326
indefinite {adj} [vague, non-descript]unbestimmt
266
undetermined {adj}unbestimmt
112
vague {adj}unbestimmt
79
unassertive {adj}unbestimmt
62
indecisive {adj} [indistinct]unbestimmt
56
undefined {adj}unbestimmt
48
obscure {adj} [unclear]unbestimmt
33
vaguely {adv}unbestimmt
31
unassigned {adj}unbestimmt
23
undesignated {adj}unbestimmt
23
indistinct {adj}unbestimmt
19
nondescript {adj}unbestimmt
15
indetermined {adj}unbestimmt
11
indefinable {adj} [feeling, impression]unbestimmt
11
unascertained {adj}unbestimmt
8
undefinedly {adv}unbestimmt
5
indeterminately {adv}unbestimmt
5
indecisively {adv}unbestimmt
non-descript {adj}unbestimmt
2 Wörter
engin.
kinematically indeterminate {adj}
kinematisch unbestimmt
to adjourn indefinitelyunbestimmt vertagen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Raum bleibt ebenfalls architektonisch unbestimmt, allerdings wird er durch einen roten Ehrenvorhang am rechten oberen Bildrand nobilitiert.
  • Die phylogenetische Position von "Lamontichthys" ist unbestimmt.
  • Hemmel war ein Flächenmaß in Syrien und in der Größe sehr unbestimmt.
  • Der Empfängerkreis kann dabei unbestimmt, bestimmt oder bestimmbar sein.
  • Bezieht sich das Adjektiv auf eine Pluralform, ob bestimmt oder unbestimmt, ist das Suffix -a.

  • Das Albanische entlehnte aus dem Lateinischen die Bezeichnung für Löffel (bestimmt "luga", unbestimmt "lugë").
  • Der Sandwichdurchlaufträger ist im Allgemeinen durch die Überzahl der Gleichgewichtsbedingungen statisch unbestimmt.
  • Insbesondere der § 215 („Rowdytum“) war so unbestimmt, dass er oft für politische Verurteilungen genutzt wurde.
  • Der Bogen selbst ist einfach statisch unbestimmt gelagert.
  • Der Begriff „Gott“ ist nach Feuerbach „unbestimmt“, eine leere Formel, in welche Menschen ihre Wünsche projizieren.

  • In statischer Hinsicht können Bogen an beiden Enden fest eingespannt und dann dreifach statisch unbestimmt sein.
  • Außerdem gibt es Varianten der dreiwertigen Logik, in der neben „wahr“ auch „unbestimmt“ ein ausgezeichneter Wahrheitswert ist, d.
  • Die Formel "AlGaAs" wird als Kurzbezeichnung benutzt, wenn der Aluminiumgehalt unbestimmt ist.
  • Die Schädel ließen sich acht Männern zuordnen, die restlichen drei waren unbestimmt.
  • Paris. Die modern wirkende Außenwelt des Jahres 2000. Zu einer dennoch sonderbar unbestimmt bleibenden Zeit.

  • Die Selbstbezeichnung des albanischen Volkes lautet heute „Shqiptarë“ („Albaner“; Mehrzahl unbestimmt), die des Landes Albanien (albanisch unbestimmt: Shqipëri, bestimmt: Shqipëria).
  • Bashkia ([...] bestimmt, unbestimmt: "Bashki") bezeichnet in Albanien eine Gemeinde.
  • Oft wird behauptet, der Zustand R = S = 1 sei instabil oder unbestimmt; tatsächlich ist dieser Zustand völlig stabil.
  • Auf dem Zahlenstrahl lässt sich [...] daher nur unbestimmt in dem Bereich von 0 bis 1 verorten.
  • Wenn jedoch [...] einer der oben aufgeführten unbestimmten Ausdrücke ist, ist das Grenzverhalten von [...] unbestimmt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!