Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für und andere von Deutsch nach Englisch
SYNO et al. | et alia | et aliae | ...
und andere
and others

et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>
und andere [nur Personen weiblichen Geschlechts] [auch: et al.]
et aliae <et al.>
Werbung
und andere <u. a.> [z. B. Personen]
et al.

und andere (Personen)
et al. [citation]
und andere wiederum
and yet others

and others again
und vieles andere <u. v. a.>
and much else

und noch andere wiederum
and still others
und vieles andere mehr <u.v.a.m.>
and much else

Beteiligungen {pl} und andere Wertpapiere
bonds and other interests
Findbücher {pl} und andere Findmittel
inventories and other finding aids
Kaviar {m} und andere Delikatessen
caviar and other delicacies

Und wer dich auf die eine Backe schlägt, dem halte auch die andere hin. [Lk 6,29; Luther 1975]
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other. [Lk 6:29; KJV]bibl.quote
Unsere Schlussfolgerung ist, dass Strategie auf zwei Beinen einhergeht - ein vorsätzliches und das andere emergent.
Our conclusion is that strategy formation walks on two feet, one deliberate, the other emergent. [Henry Mintzberg & James A. Waters]econ.quote

Bestandsveränderungen {pl} und andere aktivierte Eigenleistungen
changes in inventories and work performed by the enterprise and capitalisedacc.
gesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]
legal and other (environmental) requirementsecol.QM
rechtliche Verpflichtungen {pl} und andere (umweltbezogene) Anforderungen
legal and other (environmental) requirementsecol.QM
Verletzungen {pl}, Vergiftungen und bestimmte andere Folgen äußerer Ursachen
injury, poisoning and certain other consequences of external causes [S00-T98]med.

Beziehungen und andere Katastrophen
The Anniversary Party [Alan Cumming, Jennifer Jason Leigh]filmF
Das Kapital des Staates: Eine andere Geschichte von Innovation und Wachstum
The Entrepreneurial State: Debunking Public vs. Private Sector Myths [Mariana Mazzucato]econ.lit.F
Das rote Pony und andere Erzählungen
The Long Valley [John Steinbeck]lit.F
Der gefallene Vorhang und andere Geschichten
The Fallen Curtain, and other Stories [Ruth Rendell]lit.F
Der glückliche Prinz und andere Märchen
The Happy Prince and Other Tales [Oscar Wilde]lit.F
Die Ziele von Erziehung und Bildung und andere Essays
The Aims of Education and Other Essays [A. N. Whitehead]philos.F
Liebe und andere ...
Love Is All There Is [Joseph Bologna, Renée Taylor]filmF
Liebhaber und andere Fremde
Lovers and Other Strangers [Cy Howard]filmF
Masken des Todes und andere Stories
The Short Fiction of Norman Mailer [Norman Mailer]lit.F
Schweres Wasser und andere Erzählungen
Heavy Water, and Other Stories [Martin Amis]lit.F
Turbulenzen – und andere Katastrophen
Pushing Tin [Mike Newell]filmF
Verbrechen und andere Kleinigkeiten
Crimes and Misdemeanors [Woody Allen]filmF
Verbrecher und andere Chaoten
Chain of Fools [Pontus Löwenhielm, Patrick von Krusenstjerna]filmF
and othersund andere
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
et aliae <et al.> und andere [nur Personen weiblichen Geschlechts] [auch: et al.]
et al.und andere <u. a.> [z. B. Personen]
3 Wörter: Andere
et al. [citation]und andere (Personen)
and yet othersund andere wiederum
and others againund andere wiederum
and much elseund vieles andere <u. v. a.>
4 Wörter: Andere
and still othersund noch andere wiederum
and much elseund vieles andere mehr <u.v.a.m.>
4 Wörter: Substantive
bonds and other interestsBeteiligungen {pl} und andere Wertpapiere
inventories and other finding aidsFindbücher {pl} und andere Findmittel
caviar and other delicaciesKaviar {m} und andere Delikatessen
5+ Wörter: Andere
bibl.quote
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other. [Lk 6:29; KJV]
Und wer dich auf die eine Backe schlägt, dem halte auch die andere hin. [Lk 6,29; Luther 1975]
econ.quote
Our conclusion is that strategy formation walks on two feet, one deliberate, the other emergent. [Henry Mintzberg & James A. Waters]
Unsere Schlussfolgerung ist, dass Strategie auf zwei Beinen einhergeht - ein vorsätzliches und das andere emergent.
5+ Wörter: Substantive
acc.
changes in inventories and work performed by the enterprise and capitalised
Bestandsveränderungen {pl} und andere aktivierte Eigenleistungen
ecol.QM
legal and other (environmental) requirements
gesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]
ecol.QM
legal and other (environmental) requirements
rechtliche Verpflichtungen {pl} und andere (umweltbezogene) Anforderungen
med.
injury, poisoning and certain other consequences of external causes [S00-T98]
Verletzungen {pl}, Vergiftungen und bestimmte andere Folgen äußerer Ursachen
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
The Anniversary Party [Alan Cumming, Jennifer Jason Leigh]
Beziehungen und andere Katastrophen
econ.lit.F
The Entrepreneurial State: Debunking Public vs. Private Sector Myths [Mariana Mazzucato]
Das Kapital des Staates: Eine andere Geschichte von Innovation und Wachstum
lit.F
The Long Valley [John Steinbeck]
Das rote Pony und andere Erzählungen
lit.F
The Fallen Curtain, and other Stories [Ruth Rendell]
Der gefallene Vorhang und andere Geschichten
lit.F
The Happy Prince and Other Tales [Oscar Wilde]
Der glückliche Prinz und andere Märchen
philos.F
The Aims of Education and Other Essays [A. N. Whitehead]
Die Ziele von Erziehung und Bildung und andere Essays
filmF
Love Is All There Is [Joseph Bologna, Renée Taylor]
Liebe und andere ...
filmF
Lovers and Other Strangers [Cy Howard]
Liebhaber und andere Fremde
lit.F
The Short Fiction of Norman Mailer [Norman Mailer]
Masken des Todes und andere Stories
lit.F
Heavy Water, and Other Stories [Martin Amis]
Schweres Wasser und andere Erzählungen
filmF
Pushing Tin [Mike Newell]
Turbulenzen – und andere Katastrophen
filmF
Crimes and Misdemeanors [Woody Allen]
Verbrechen und andere Kleinigkeiten
filmF
Chain of Fools [Pontus Löwenhielm, Patrick von Krusenstjerna]
Verbrecher und andere Chaoten
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!