Übersetzung für '
und sowas' von Deutsch nach Englisch
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Fall (Alternativtitel: "Nach dem dünnen Mann", "Es geschah zu Silvester" und "Und sowas nennt sich Detektiv") ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie von W.
- … und sowas muß um 8 ins Bett ist eine deutsch-österreichische Filmkomödie aus dem Jahr 1965 mit den Hauptdarstellern Gitte Hænning, Ingeborg Schöner und Peter Alexander.
- In der Folgezeit konnte Peter Alexander mit Komödien wie "Der Musterknabe" (1963) oder "… und sowas muß um 8 ins Bett" (1965) weiterhin große Erfolge feiern.
- Noch im selben Jahr erhielt er in Géza von Radványis "Und sowas nennt sich Leben" seine erste Filmrolle.
- ", zwei Spielfilme "Alles auf Anfang" und "Sowas wie Familie" für die ARD-Reihe "Unser Traum von Kanada" und eine weitere Folge der ZDF-Krimi-Reihe "Unter Verdacht" mit dem Titel "Betongold".
- 1987 veröffentlichten Die Toten Hosen auf dem Album Never Mind The Hosen – Here’s Die Roten Rosen ein Rock-Cover der deutschen Version von "I don't need that kind of loving" ("Und sowas nennst du nun Liebe").
- Bekannt wurde er in Deutschland durch seinen im Jahr 1950 veröffentlichten satirischen Debütroman "Sådan er der så meget" (deutsche Übersetzung 1953 unter dem Titel: "Und sowas lebt! ...
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!