Werbung
 Übersetzung für 'unendlich gelangweilt sein' von Deutsch nach Englisch
VERB   unendlich gelangweilt sein | war unendlich gelangweilt / unendlich gelangweilt war | unendlich gelangweilt gewesen
to be bored shitless [vulg.]unendlich gelangweilt sein [ugs.]
Teiltreffer
to be boredgelangweilt sein
to be bored out of one's brains [coll.]schrecklich gelangweilt sein
to be bored out of one's brainszu Tode gelangweilt sein
idiom
to be bored out one's wits
zu Tode gelangweilt sein
idiom
to be bored silly
zu Tode gelangweilt sein
photo.
to be set to infinity
auf unendlich eingestellt sein
to be eternally grateful to sb./sth. for sth.jdm./etw. für etw.Akk. unendlich dankbar sein
to be infinitely grateful to sb./sth. for sth.jdm./etw. für etw.Akk. unendlich dankbar sein
bored {adj} {past-p}gelangweilt
2777
ho-hum {adj} [coll.]gelangweilt
languid {adj}gelangweilt
567
boredly {adv}gelangweilt
13
languidly {adv}gelangweilt
195
to give a bored yawngelangweilt gähnen
to yawn boredlygelangweilt gähnen
bored rigid {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored as hell {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
idiom
I was bored stiff.
Ich habe mich ganz schön gelangweilt.
limitless {adj}unendlich
22
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!