Werbung
 Übersetzung für 'unter fremder Flagge segeln' von Deutsch nach Englisch
VERB   unter fremder Flagge segeln | segelte unter fremder Flagge / unter fremder Flagge segelte | unter fremder Flagge gesegelt
naut.
to sail under a foreign flag
unter fremder Flagge segeln
Teiltreffer
to sail under false colors [Am.]unter falscher Flagge segeln
to sail under false colours [also fig.] [Br.]unter falscher Flagge segeln [auch fig.]
naut.
in full sail {adv}
unter vollen Segeln
naut.
under full sail {adv}
unter vollen Segeln
filmF
Fortunes of Captain Blood [Gordon Douglas]
Liebe unter schwarzen Segeln
filmF
Captain Kidd [Rowland V. Lee]
Unter schwarzer Flagge
naut.
French-flagged {adj} [vessel, ship, tanker, etc.]
unter französischer Flagge fahrend
naut.
foreign-flag {adj}
unter ausländischer Flagge [nachgestellt]
naut.
Honduran-flagged {adj} [vessel, ship, tanker, etc.]
unter honduranischer Flagge fahrend
naut.
German-flagged {adj} [ship]
unter deutscher Flagge [nachgestellt]
under false flag {adv} [also fig.]unter falscher Flagge [auch fig.]
(the) otherFremder {m}
19
tramontane [foreigner]Fremder {m}
alienFremder {m}
135
strangerFremder {m}
1173
total strangervöllig Fremder {m}
lit.F
Comes the Dark Stranger [Jack Higgins]
Dunkler Fremder
perfect strangervollkommen Fremder {m}
bot.T
purslane speedwell [Veronica peregrina]
Fremder Ehrenpreis {m}
bot.T
American speedwell [Veronica peregrina]
Fremder Ehrenpreis {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!