Werbung
 Übersetzung für 'vage Vorstellung' von Deutsch nach Englisch
vague ideavage Vorstellung {f}
vague understandingvage Vorstellung {f}
5+ Wörter
to have a sketchy idea of sth.eine vage Vorstellung von etw. haben
to be rather hazy about nur eine ziemlich verschwommene / vage Vorstellung haben von
Teiltreffer
hazy {adj}vage
1494
hazily {adv}vage
9
blandly {adv} [smile]vage
54
sketchy {adj}vage
450
remotely {adv}vage
190
vague {adj}vage
995
unassertive {adj}vage
25
impalpable {adj} [fig.]vage
16
faint {adj} [vague]vage
65
wifty {adj} [esp. N. Am.] [coll.] [vague] [of thinking, argument, etc.]vage
6
gauzy {adj}vage
40
vaguely {adv}vage
1211
long-shot guess [Am.]vage Vermutung {f}
lax ideasvage Ideen {pl}
vague suppositionvage Unterstellung {f}
studiously vague {adj}absichtlich vage
studiously vague {adj}bewusst vage
guesswork {sg}(vage) Vermutungen {pl}
faint ideavage Idee {f}
rather vague {adj}ziemlich vage
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Friedman vergleicht Cournots Leistung bei der Betrachtung des Duopols mit der von Adam Smith in Bezug auf die Nachfragefunktion: obgleich Smith eine vage Vorstellung über die Beschaffenheit einer Nachfragefunktion hatte, konnte er sie nicht exakt beschreiben, genauso wie Cournot eine vage Vorstellung über das spätere Nash-Gleichgewicht hatte, dieses aber nicht exakt beschreiben konnte.
  • Mit "Cortinarius salor", den Lange selbst nicht kannte und von dem er nur eine sehr vage Vorstellung hatte, hat das Taxon gar nichts zu tun.
  • Murakami begibt sich zum Bahnhof, hat aber nur eine vage Vorstellung vom Aussehen Yusas.
  • „Kaum ein Thema wird so weit ausformuliert, dass man auch nur eine vage Vorstellung von seiner Form und Struktur bekäme.“ Den vielfältigen „Andeutungen“ könne man so schwer folgen wie Millionen Schmetterlingsflügeln.
  • Die passive Echoortung nutzt die in der Umgebung vorhandenen Schallquellen und deren Echos, um eine vage Vorstellung der Umwelt zu erzeugen.

  • Die Religion der Shona beinhaltet auch eine vage Vorstellung von einem entrückten Himmelsgott, "Mwari".
  • Die Religion der Shona beinhaltet auch eine vage Vorstellung von einem entrückten Himmelsgott, "Mwari".
  • Jahrhundert gab es bei den Bewohnern der Mark nur eine vage Vorstellung von der räumlichen und politischen Beschaffenheit der Mark.
  • Über innere Organe konnten Entwicklungspsychologen bei den Kindern kaum theoretische Kenntnisse entdecken, allenthalben haben Kleinkinder nach Studien von Springer und Keil (1989, 1991), Carey&Spelke (1995) und Gelman und Wellman (1991) eine vage Vorstellung von Vererbung und intentional nicht veränderbaren Determinationen wie den Herzschlag, die Augenfarbe oder die Hautfarbe des Menschen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!