dict.cc | veraltete Information | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'veraltete Information' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die veraltete Information | die veralteten Informationen

	obsolete information	veraltete Information `{f}`
Teiltreffer
	obsolete equipment	veraltete Ausstattung `{f}`
	smokestack industries `[Am.]`	veraltete Schwerindustrie `{f}`
	obsolete customs	veraltete Sitten `{pl}`
	tech. legacy technology	veraltete Technologie `{f}`
	antiquated theories	veraltete Theorien `{pl}`
	obsolete method	veraltete Methode `{f}`
	furn. antiquated kitchen range	veraltete Küchenzeile `{f}`
	Internet cobweb site	veraltete Website `{f}`
	obsolete theory	veraltete Theorie `{f}`
	antiquated opinions	veraltete Ansichten `{pl}`
	antiquated things	veraltete Gegenstände `{pl}`
	worn-out institution	veraltete Institution `{f}`
	outmoded concept	veraltete Auffassung `{f}`
	sth. became obsolete	etw. veraltete
	decaying data	veraltete Daten `{pl}`
	aged data	veraltete Daten `{pl}`
	antiquated views	veraltete Ansichten `{pl}`
	outworn shibboleth `[outmoded custom]`	veraltete Konvention `{f}` `[Brauch]`
	comp. stale data `[usually treated as sg.]`	veraltete Daten `{pl}` `[nicht aktualisierte Speicherdaten]`
	dope `[coll.]` `[information]`	Information `{f}` 11

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'veraltete Information' von Deutsch nach Englisch

veraltete Information {f}: obsolete information
veraltete Ausstattung {f}: obsolete equipment
Werbung
veraltete Schwerindustrie {f}: smokestack industries [Am.]
veraltete Sitten {pl}: obsolete customs
veraltete Technologie {f}: legacy technologytech.
veraltete Theorien {pl}: antiquated theories
veraltete Methode {f}: obsolete method
veraltete Küchenzeile {f}: antiquated kitchen rangefurn.
veraltete Website {f}: cobweb siteInternet
veraltete Theorie {f}: obsolete theory
veraltete Ansichten {pl}: antiquated opinions

antiquated views
veraltete Gegenstände {pl}: antiquated things
veraltete Institution {f}: worn-out institution
veraltete Auffassung {f}: outmoded concept
etw. veraltete: sth. became obsolete
veraltete Daten {pl}: decaying data

aged data
veraltete Konvention {f} [Brauch]: outworn shibboleth [outmoded custom]
veraltete Daten {pl} [nicht aktualisierte Speicherdaten]: stale data [usually treated as sg.]comp.
Information {f}: dope [coll.] [information]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Router C hat seine Routingtabelle ja noch nicht aktualisiert und sendet diese veraltete Information weiterhin an seine Nachbarn, bis er von dort den Hopcount 16 erfährt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!