dict.cc | verfügbares Geld | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'verfügbares Geld' von Deutsch nach Englisch

NOUN

das verfügbare Geld / ein verfügbares Geld | die verfügbaren Gelder

	ready money	verfügbares Geld `{n}`
	spare money	verfügbares Geld `{n}`
	money on hand	verfügbares Geld `{n}`
	money to spare	verfügbares Geld `{n}`
3 Wörter
	money at short notice	kurzfristig verfügbares Geld `{n}`
Teiltreffer
	available income	verfügbares Einkommen `{n}`
	obtainable document	verfügbares Dokument `{n}`
	available equipment	verfügbares Gerät `{n}`
	discretionary income	verfügbares Einkommen `{n}`
	fin. available assets `{pl}`	verfügbares Kapital `{n}`
	available material	verfügbares Material `{n}`
	fin. credit available	verfügbares Darlehen `{n}`
	disposable income	verfügbares Einkommen `{n}`
	fin. investable assets	frei verfügbares Vermögen `{n}`
	econ.fin. electronic money <e-money>	elektronisches Geld `{n}` <E-Geld>
	money	Geld `{n}` 3936
	gelt `[esp. Am.]` `[coll.]` `[money]`	Geld `{n}` 11
	money `{adj}` `[attr.]`	Geld- 71
	sugar `[sl.]` `[rare]` `[money]`	Geld `{n}`
	dinero `[sl.]` `[Am.]`	Geld `{n}` 5
	chinkers `[coll.]`	Geld `{n}`
	cheeze `[sl.]` `[money]`	Geld `{n}` 24
	dibs `{pl}` `[coll.]` `[dated]` `[money, especially in small amounts]`	Geld `{n}` 188
	dust `[archaic]` `[money]`	Geld `{n}` 23
	wonga `[Br.]` `[sl.]`	Geld `{n}` 5

25 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'verfügbares Geld' von Deutsch nach Englisch

verfügbares Geld {n}: ready money

spare money

money on hand

money to spare
Werbung
kurzfristig verfügbares Geld {n}: money at short notice
verfügbares Einkommen {n}: available income

discretionary income

disposable income
verfügbares Dokument {n}: obtainable document
verfügbares Gerät {n}: available equipment
verfügbares Kapital {n}: available assets {pl}fin.
verfügbares Material {n}: available material
verfügbares Darlehen {n}: credit availablefin.
frei verfügbares Vermögen {n}: investable assetsfin.
elektronisches Geld {n} <E-Geld>: electronic money <e-money>econ.fin.
Geld {n}: money

gelt [esp. Am.] [coll.] [money]

sugar [sl.] [rare] [money]

dinero [sl.] [Am.]

chinkers [coll.]

cheeze [sl.] [money]

dibs {pl} [coll.] [dated] [money, especially in small amounts]

dust [archaic] [money]

wonga [Br.] [sl.]
Geld-: money {adj} [attr.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Sofort verfügbares flüssiges (liquides) Geld, das in diesem Zustand noch nicht Geldkapital ist, besitzt gegenüber langfristig "investiertem" Vermögen und gegenüber der Ware zunächst einmal einen entscheidenden Vorteil: Liquides Geld bietet die Möglichkeit, sowohl für Käufe als auch für Investitionen sofort zur Verfügung zu stehen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!