Übersetzung für '
verknüpft' von Deutsch nach Englisch
ADJ | verknüpft | - | - verknüpfter | verknüpfte | verknüpftes | |
VERB | verknüpfen | verknüpfte | verknüpft | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
VERB infinitive | preterite | pp
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- ] verknüpft werden. Da hier Lösungen derselben Gleichung miteinander verknüpft werden spricht man von Auto-Bäcklundtransformation.
- In den Systemen werden Elemente kognitiv unterschiedlich verknüpft.
- Die Ortsgeschichte ist durch die ursprüngliche Abhängigkeit von "Hinojosa del Duque" verknüpft mit der "Condado de Belalcázar", mit Alfonso de Sotomayor und gegründet durch Enrique IV.
- Chemisch handelt es sich um ein C-Glycosid, bei dem die β-D-Ribose mit dem C5-Atom der Base Cytosin verknüpft ist.
- Beispielsweise kann eine Anfrage mit einem Change- oder einem Problem-Ticket verknüpft werden, und es werden automatisch eventuell passende Known Errors als mögliche Lösungswege mit dem Ticket verknüpft.
- Eine seltene Ausnahme von dieser Regel liegt vor, wenn es für einen ungültigen Namen kein entsprechendes Synonym gibt, mit dem dieser direkt verknüpft werden könnte.
- Die M3-Oktaeder sind über gemeinsame Kanten zu Ketten in c-Richtung verknüpft, ebenso die M4-Oktaeder.
- Teilweise wird die Datenbank des CTMS mit einem Business-Intelligence-System verknüpft, so dass Studiendaten mit Daten aus anderen Datensystemen im Unternehmen verknüpft und ausgewertet werden können.
- DMAPP und IPP werden durch eine Kopf-zu-Schwanz-Kondensation durch die "GGPP-Synthase" zu Geranylpyrophosphat (GPP) verknüpft, das gleiche Enzym verknüpft anschließend durch eine weitere Kopf-zu-Schwanz-Kondensation ein weiteres IPP mit dem GPP zu Farnesylpyrophosphat (FPP).
- Die Gleichung besagt, dass der Homomorphismus "strukturerhaltend" ist: Es ist egal, ob man erst zwei Elemente verknüpft und das Ergebnis abbildet oder ob man erst die zwei Elemente abbildet und dann die Bilder verknüpft.
- Die Gleichung besagt, dass der Homomorphismus "strukturerhaltend" ist: Es ist egal, ob man erst zwei Elemente verknüpft, und das Ergebnis abbildet, oder erst die zwei Elemente abbildet, und dann die Bilder verknüpft.
- Dies sind über ihre Ecken miteinander verknüpft.
- "SiO2-Gerüst": Die SiO4-Tetraeder sind untereinander über die Tetraederecken verknüpft, jeder Tetraeder mit vier benachbarten Tetraedern.
- Demnach bedarf es eines internen Regelwerks, welches weiß, wie die einzelnen Spracheinheiten miteinander verknüpft werden können.
- werden hingegen die elektrischen Verbindungen zwischen diesen Bauelementen gefertigt und so erst zu einer funktionierenden elektronischen Schaltung verknüpft.
- Die XO8-Dodekaeder sind über gemeinsame Kanten zu 3er-Ringen verknüpft, deren Ebene senkrecht zur Raumdiagonale der Elementarzelle liegt.
- Um die Stellen auf „1“ zu setzen, muss das Bitfeld mit der Bitmaske addiert oder über ein bitweises Oder verknüpft werden.
- Eine Zeile des Gray-Codes kann in die Zeilennummer zurückgerechnet werden, indem alle Bits vom höchstwertigen Bit bis zum aktuellen Bit mit einem exklusiven Oder verknüpft werden.
- Ursprünglich sah CDWA eine relationale Datenstruktur vor, bei der die Datensätze der Werke hierarchisch miteinander verknüpft werden.
- Hierbei wird die Base mit dem Zucker zumeist über eine N-glykosidische Bindung verknüpft, der Zucker mit dem Phosphat über eine Esterbindung; ist mehr als eine Phosphatgruppe angehängt, so sind diese untereinander über Phosphorsäureanhydridbindungen verknüpft.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!